I miss you
はるやすみもおわりのとしょかん
haruyasumi mo owari no toshokan
きみがことばはじめてかけてくれた
kimi ga kotoba hajimete kaketekureta
せいふくをきていないきみの
seifuku wo kiteinai kimi no
たったひとことのあいさつになぜかときめいた
tatta hitokoto no aisatsu ni nazeka tokimeita
しぎょうしきKURASUがえ
shigyoushiki KURASUgae
きみはとなりのせきよ
kimi wa tonari no seki yo
I miss you
I miss you
うんめいのめがみはほほえみかける
unmei no megami wa hohoemikakeru
だからいつもきみにわらっていたい
dakara itsumo kimi ni waratteitai
I miss you
I miss you
すべてがやさしくかわっていくの
subete ga yasashiku kawatteiku no
だからふりむいてほしいLOVING
dakara furimuite hoshii LOVING
YOU
YOU
なつやすみまちかどでぐうぜん
natsuyasumi machikado de guuzen
きみとであってはじめてのKOOHIIのんだよね
kimi to deatte hajimete no KOOHII nonda yo ne
そっとみあげたそらいちまいめのあきおちた
sotto miageta sora ichimai me no aki ochita
I miss you
I miss you
うんめいのめがみはまだほほえんでる
unmei no megami wa mada hohoenderu
いつかきっといえるこのきもち
itsuka kitto ieru kono kimochi
を
wo
I miss you
I miss you
いまよりももっとつよくなりたい
ima yori mo motto tsuyou naritai
いつかわかってもらえるLOVING YOU
itsuka wakatte moraeru LOVING YOU
あしたからふゆやすみ
ashita kara fuyuyasumi
ふたりもうそつぎょうね
futari mou sotsugyou ne
I miss you
I miss you
うんめいのめがみがうつみかける
unmei no megami ga utsumikakeru
だけどいつもきみにわらっていたい
dakedo itsumo kimi ni waratteitai
I miss you
I miss you
のこされたじかんはあとすこしだけ
nokosareta jikan wa ato sukoshi dake
むねはってつたえたいよすきよと
mune hatte tsutaetai yo suki yo to
I miss you
I miss you
もしあのとしょかんできみとあえたら
moshi ano toshokan de kimi to aetara
せいいっぱいいきをすってゆうきのとびらあけ
sei ippai iki wo sutte yuuki no tobira ake
I LOVE YOU
I LOVE YOU
Te extraño
Las vacaciones de primavera terminaron
Tú comenzaste a hablarme por primera vez
No estabas usando tu uniforme escolar
Pero por alguna razón, mi corazón latió al escuchar tu simple saludo
En la ceremonia de inicio de clases
Estabas sentado en el asiento junto al mío
Te extraño
La diosa del destino comienza a sonreír
Por eso siempre quiero verte sonreír
Te extraño
Todo está cambiando suavemente
Por eso quiero que te vuelvas hacia mí, AMÁNDOTE
En la esquina de la calle durante las vacaciones de verano
Nos encontramos por casualidad y tomamos nuestro primer café juntos, ¿verdad?
Miré suavemente hacia arriba, una hoja de otoño cayó
Te extraño
La diosa del destino todavía está sonriendo
Algún día seguramente podré decir estos sentimientos
Te extraño
Quiero ser más fuerte que ahora
Algún día podré entender, AMÁNDOTE
A partir de mañana, serán las vacaciones de invierno
Los dos ya nos graduamos
Te extraño
La diosa del destino comienza a entristecerse
Pero siempre quiero verte sonreír
Te extraño
El tiempo que queda es solo un poco más
Quiero abrir mi corazón y decirte que te quiero
Te extraño
Si pudiera encontrarte en esa biblioteca
Tomaría un respiro profundo, abriría la puerta de la valentía
TE AMO