La Via prosegue senza fine
La Via prosegue senza fine
Lungi dall'uscio dal quale parte
Ora la Via è fuggita avanti
Devo inseguirla ad ogni costo
Rincorrendola con piedi alati
Fino all'incrocio con una più larga
Dove si uniscono piste e sentieri
E poi dove andrò…nessuno lo sa
La Via prosegue senza fine
Lungi dall'uscio dal quale parte
Ora la Via è fuggita avanti
Presto la segua colui che parte
Cominci pure un nuovo viaggio
Ma io che ora sono assonnato e stanco
Mi fermerò all'osteria del villaggio
E dormirò un sonno lungo e franco
The Road Goes on Without End
The road goes on without end
Far from the door from which it starts
Now the road has fled ahead
I must chase it at all costs
Chasing it with winged feet
Until the intersection with a wider one
Where paths and trails converge
And then where I'll go... no one knows
The road goes on without end
Far from the door from which it starts
Now the road has fled ahead
Soon let him follow who leaves
Start a new journey
But I, who am now sleepy and tired
Will stop at the village inn
And sleep a long and sound sleep