A Voz do Brasil
Já não quero mais me deixar dominar
Já não quero mais só jogar pra perder
Já não quero mais a cabeça baixar
Já não quero mais minha gente abater
Pois eu já trilhei essa estrada
Cinco centenários de escuridão
Uma história de açoite galgada
Pela desigualdade e exploração
Venha a nós ó mãe gentil
Equalizar o convívio social
Exorcizar o egoísmo vil
E toda a nossa inerte escravidão mental
A voz do Brasil
Será sentida em todo coração
A voz do Brasil
Conscientizará a população
A voz do Brasil
Respeitará a todos como cidadãos
A voz do Brasil
Fará unissonante a nossa nação
Agora eu quero mais é me valorizar
Agora eu quero mais ver o povo crescer
Agora eu quero mais só jogar pra ganhar
Agora eu quero mais é comprar você
Pois eu já trilhei essa estrada
Cinco centenários de escuridão
Uma história de açoite galgada
Pela desigualdade e exploração
Venha a nós ó mãe gentil
Equalizar o convívio social
Exorcizar o egoísmo vil
E toda a nossa inerte escravidão mental
A voz do Brasil
Será sentida em todo coração
A voz do Brasil
Conscientizará a população
A voz do Brasil
Respeitará a todos como cidadãos
A voz do Brasil
Fará unissonante a nossa nação
La Voz de Brasil
Ya no quiero dejarme dominar
Ya no quiero jugar solo para perder
Ya no quiero bajar la cabeza
Ya no quiero abatir a mi gente
Porque ya he recorrido este camino
Cinco siglos de oscuridad
Una historia de azotes escalada
Por la desigualdad y la explotación
Ven a nosotros, oh madre gentil
Igualar la convivencia social
Exorcizar el egoísmo vil
Y toda nuestra inerte esclavitud mental
La voz de Brasil
Se sentirá en cada corazón
La voz de Brasil
Concientizará a la población
La voz de Brasil
Respetará a todos como ciudadanos
La voz de Brasil
Hará unísona a nuestra nación
Ahora quiero valorarme más
Ahora quiero ver al pueblo crecer
Ahora quiero jugar solo para ganar
Ahora quiero comprarte a ti
Porque ya he recorrido este camino
Cinco siglos de oscuridad
Una historia de azotes escalada
Por la desigualdad y la explotación
Ven a nosotros, oh madre gentil
Igualar la convivencia social
Exorcizar el egoísmo vil
Y toda nuestra inerte esclavitud mental
La voz de Brasil
Se sentirá en cada corazón
La voz de Brasil
Concientizará a la población
La voz de Brasil
Respetará a todos como ciudadanos
La voz de Brasil
Hará unísona a nuestra nación