Across The Line
In this desert
In darkness
Lying with the gun across his chest
Pretending
He's heartless
As the fire flashes in the sky
He was fragile
And frozen
When the bullet took away his friend
And now he's somehow
More broken
He's pulling his weapon to his side
Loading it full of his goodbyes
Holding an enemy across the line
He's pulling his weapon to his side
Loading it full of his goodbyes
Holding an enemy across the line
Sweating
And shaking
Lying with her hands across her chest
She wakes with
Her cravings
As the fire flashes in her eye
She was fragile
And frozen
When the needle took away her friend
And now she's somehow
More broken
She's pulling her weapon to her side
Loading it full of her goodbyes
Holding an enemy across the line
She's pulling her weapon to her side
Loading it full of her goodbyes
Holding an enemy across the line
With every battle he's chosing
With every fight he's losing
His enemy's not far behind
With every promise she's broken
With every lie she's spoken
Her enemy's not far behind
It's your time
It's your time
It's your time
It's!
Your!
Time!
He's pulling his weapon to his side
Loading it full of his goodbyes
Holding an enemy across the line
She's pulling her weapon to her side
Loading it full of her goodbyes
Holding an enemy across the line
With every battle he's chosing
With every fight he's losing
His enemy's not far behind
With every promise she's broken
With every lie she's spoken
Her enemy's not far behind
Jenseits der Grenze
In dieser Wüste
In der Dunkelheit
Liegt er mit der Waffe über der Brust
Tut so, als wäre
Er gefühllos
Während das Feuer am Himmel blitzt
Er war zerbrechlich
Und erstarrt
Als die Kugel seinen Freund nahm
Und jetzt ist er irgendwie
Zerbrochener
Er zieht seine Waffe zu sich
Lädt sie voll mit seinen Abschieden
Hält einen Feind jenseits der Grenze
Er zieht seine Waffe zu sich
Lädt sie voll mit seinen Abschieden
Hält einen Feind jenseits der Grenze
Schweißgebadet
Und zitternd
Liegt sie mit den Händen über der Brust
Sie wacht auf mit
Ihren Gelüsten
Während das Feuer in ihrem Auge blitzt
Sie war zerbrechlich
Und erstarrt
Als die Nadel ihren Freund nahm
Und jetzt ist sie irgendwie
Zerbrochener
Sie zieht ihre Waffe zu sich
Lädt sie voll mit ihren Abschieden
Hält einen Feind jenseits der Grenze
Sie zieht ihre Waffe zu sich
Lädt sie voll mit ihren Abschieden
Hält einen Feind jenseits der Grenze
Mit jedem Kampf, den er wählt
Mit jedem Kampf, den er verliert
Ist sein Feind nicht weit entfernt
Mit jedem Versprechen, das sie bricht
Mit jeder Lüge, die sie spricht
Ist ihr Feind nicht weit entfernt
Es ist deine Zeit
Es ist deine Zeit
Es ist deine Zeit
Es!
Deine!
Zeit!
Er zieht seine Waffe zu sich
Lädt sie voll mit seinen Abschieden
Hält einen Feind jenseits der Grenze
Sie zieht ihre Waffe zu sich
Lädt sie voll mit ihren Abschieden
Hält einen Feind jenseits der Grenze
Mit jedem Kampf, den er wählt
Mit jedem Kampf, den er verliert
Ist sein Feind nicht weit entfernt
Mit jedem Versprechen, das sie bricht
Mit jeder Lüge, die sie spricht
Ist ihr Feind nicht weit entfernt
Escrita por: Brad Delson, Mike Shinoda, Joe Hahn, Bourdon Robert, David Farrell, Chester Bennington