Lost In The Echo
You were that foundation
Never gonna be another one, no
I followed, so taken
So conditioned, I could never let go
Then sorrow, then sickness
Then the shock when you flip it on me
So hollow, so vicious
So afraid, I couldn't let myself see
That I could never be held
Back or up, no, I hold myself
Check the rep, yep, you know mine well
Forget the rest, let them know my hell
There and back, yet my soul ain't sell
Kept respect up, the best they fell
Let the rest be the tale they tell
That I was there, saying
In these promises broken, deep below
Each word gets lost in the echo
So, one last lie I can see through
This time, I finally let you go, go, go
Test my will, test my heart
Let me tell you how the odds gonna stack up
Y'all go hard, I go smart
How's that working out for y'all in the back, huh?
I've seen that frustration
Been crossed and lost and told no
And I've come back, unshaken
Let down and lived and let go
So, you can let it be known
I don't hold back, I hold my own
I can't be mapped, I can't be cloned
I can't C-flat, it ain't my tone
I can't fall back, I came too far
Hold myself up and love my scars
Let the bells ring wherever they are
'Cause I was there, saying
In these promises broken, deep below
Each word gets lost in the echo
So, one last lie I can see through
This time, I finally let you go!
(Go, go, go, go)
(Go, go, go, go)
No, you can tell 'em all now
I don't back up, I don't back down
I don't fold up and I don't bow
I don't roll over, don't know how
I don't care where the enemies are
Can't be stopped, all I know, go hard
Won't forget how I got this far
For every time, saying
In these promises broken, deep below
Each word gets lost in the echo
So, one last lie I can see through
This time, I finally let you go, go, go, go, go, go, go
Verloren In De Echo
Jij was die basis
Nooit komt er nog een, nee
Ik volgde, zo geraakt
Zo geconditioneerd, ik kon nooit loslaten
Toen verdriet, toen ziekte
Toen de schok toen je het omdraaide
Zo leeg, zo wreed
Zo bang, ik kon mezelf niet laten zien
Dat ik nooit vastgehouden kon worden
Terug of omhoog, nee, ik houd mezelf
Check de reputatie, ja, je kent die van mij goed
Vergeet de rest, laat ze mijn hel weten
Daar en terug, maar mijn ziel is niet verkocht
Respect gehouden, de besten zijn gevallen
Laat de rest het verhaal zijn dat ze vertellen
Dat ik daar was, zeggende
In deze gebroken beloftes, diep van binnen
Verlies elke woord in de echo
Dus, één laatste leugen kan ik doorzien
Deze keer laat ik je eindelijk los, los, los
Test mijn wil, test mijn hart
Laat me je vertellen hoe de kansen zich opstapelen
Jullie gaan hard, ik ga slim
Hoe werkt dat voor jullie achterin, hè?
Ik heb die frustratie gezien
Ben gekruist en verloren en nee gezegd
En ik ben teruggekomen, onwankelbaar
Teleurgesteld en geleefd en losgelaten
Dus, je kunt het laten weten
Ik houd niet in, ik houd mijn eigen
Ik kan niet in kaart worden gebracht, ik kan niet gekloond worden
Ik kan niet C-flat, het is niet mijn toon
Ik kan niet terugvallen, ik ben te ver gekomen
Houd mezelf omhoog en hou van mijn littekens
Laat de bellen rinkelen waar ze ook zijn
Want ik was daar, zeggende
In deze gebroken beloftes, diep van binnen
Verlies elke woord in de echo
Dus, één laatste leugen kan ik doorzien
Deze keer laat ik je eindelijk los!
(Los, los, los, los)
(Los, los, los, los)
Nee, je kunt ze nu allemaal vertellen
Ik geef niet op, ik buig niet
Ik vouw niet op en ik buig niet
Ik rol niet om, weet niet hoe
Het kan me niet schelen waar de vijanden zijn
Kan niet gestopt worden, alles wat ik weet, ga hard
Zal niet vergeten hoe ik zo ver ben gekomen
Voor elke keer, zeggende
In deze gebroken beloftes, diep van binnen
Verlies elke woord in de echo
Dus, één laatste leugen kan ik doorzien
Deze keer laat ik je eindelijk los, los, los, los, los, los, los
Escrita por: Dave Farrell / Mr. Hahn / Robert Bourdon / Brad Delson / Mike Shinoda / Chester Bennington