Chacun Son Cirque
Le dompteur a mis sa tête dans la gueule du lion
Moi j'ai mis seulement deux doigts
Dans le gosier du Beau Monde
Et il n'a pas eu le temps de me mordre
Mais seulement il a vomi en hurlant
Un peu de cette bile d'or
À laquelle il tient tant
Pour réussir ce tour utile et amusant
Se laver les doigts soigneusement
Dans une pinte de bon sang
Se laver les doigts soigneusement
Dans une pinte de bon sang
Chacun son cirque
Chacun son cirque
Chacun son cirque
Cada Uno Su Circo
El domador metió su cabeza en la boca del león
Yo solo metí dos dedos
En la garganta del Buen Mundo
Y no tuvo tiempo de morderme
Pero solo vomitó gritando
Un poco de esa bilis dorada
A la que tanto le tiene cariño
Para lograr este truco útil y divertido
Lavarse los dedos cuidadosamente
En una pinta de buen sangre
Lavarse los dedos cuidadosamente
En una pinta de buen sangre
Cada uno su circo
Cada uno su circo
Cada uno su circo
Escrita por: Jacques Prévert / Philippe-Gérard