Zeppet
If I had not been awake from a dream.
I could escape from the fact what I'm a toy.
Yes, no, yes, no, I learned only these words.
Yes, no, yes, no, seems the reason is needless.
tada anata o yorokobasu dakedo
dareka no kawari de shikanakute
juujun na furu mai o motomerare
boku wa umiotosareta
aku naki yume ga karada o tsukuri
karete hai ni naru
gugen no sora de subete wa gizou sareru
boku mo takaku toberu? nani mo shiranai dake
He told me "It is great to be famous"
And he sold me off to a nameless circus.
taikutsu wa koko de wa riyuu ja nai
jiko wa koko de wa motomerarenai
juujun na furu mai ga
hito ni yuuretsu o tsuketeku no naraba
aku naki yume ni ima wa yoi shire
owari o tsugeru
gugen no sora de itonaki hito wa sakebu
boku ni wa taka sugiru sore demo odoru dake sa
gugen no sora ni negai o mitsuketai
boku ni mo imi ga aru sore dake ga mitsukaranai
Only two words what I learned yes no yes no.
hitobito wa odoru waraigoe no naka
aku naki yume ga karada o mushibanderu no ni
boku wa kizuite shimatta dake sa
boku wa USO ni tsutsumareteru no sa
boku mo hana o nobashite
itsushika negai wa hai ni naru
gugen no sora o taka sugiru to irande mo
boku wa mou modorenai kono mi ga kuzureru made
kareki no karada o hikizuri ano gareki no shiro made
boku wa aruite iku dare mo shiranai TOKI
yes no two words
Zeppet
Si no hubiera estado despierto de un sueño.
Podría escapar del hecho de que soy un juguete.
Sí, no, sí, no, solo aprendí estas palabras.
Sí, no, sí, no, parece que la razón es innecesaria.
Simplemente te alegras
Pero no eres más que un reemplazo
Buscando una danza de lluvia honesta
Fui arrastrado por la marea
Un sueño sin maldad creó un cuerpo
Que se convierte en cenizas
Todo en el cielo artificial es engañoso
¿Puedo volar alto también? Solo sé nada
Me dijo 'Es genial ser famoso'
Y me vendió a un circo sin nombre.
El aburrimiento no es una razón aquí
El ego no puede ser buscado aquí
Si una danza de lluvia honesta
Impone respeto a los demás
Ahora es el momento de un sueño sin maldad
Anunciando el final
En el cielo artificial, la gente sin alas grita
Soy demasiado alto, pero solo bailo
Quiero encontrar un deseo en el cielo artificial
También tengo un propósito, pero no puedo encontrarlo
Solo dos palabras que aprendí sí no sí no
La gente baila y ríe
Aunque un sueño sin maldad corroe sus cuerpos
Solo me di cuenta
Estoy envuelto en mentiras
Incluso yo, extendiendo una mano
Poco a poco, los deseos se convierten en cenizas
Incluso si me dicen que soy demasiado alto para el cielo artificial
Ya no puedo regresar hasta que mi cuerpo se derrumbe
Arrastrando un cuerpo de cenizas hasta el castillo de escombros
Caminaré hacia un tiempo desconocido
Sí, no, dos palabras