395px

Rasgando la Vida

Lior Narkis

Lit'rof Et Hachaim

Kamah ahavah chipasti bechayay
ve'at nafalt alai mehashamaim
beyom shebat elai ra'iti be'einai
sheha'olam nir'ah yafeh yoter bishnaim
ve'at ahuvati osah ta'ut im at chotechet kvar ka'et
matai tavini rak davar pashut
etzli balev yesh ahavat emet

Az boi venit'rof et hachaim
hish'ari halailah rak od kamah rega'im
nashki oti chazak, halev sheli nidlak
ani kvar lo eten lach lif'rosh mehamis'chak
(x2)

K'mo ze'ev boded chikiti ad shebat
hayiti mechakeh lach ad hanetzach
eshmor betoch libi et mah she'at hevtacht
ki zeh katuv mizman lishneinu al hametzach
ve'at ahuvati osah ta'ut im at chotechet kvar ka'et
matai tavini rak davar pashut
etzli balev yesh ahavat emet

Rasgando la Vida

Cuánto amor invertí en mi vida
y tú caíste sobre mí desde el cielo
el día que viniste a mí, vi en mis ojos
que el mundo se ve mucho mejor de a dos
y tú, mi amada, cometes un error si ya estás pecando
cuándo entenderás que es solo una cosa simple
junto a mí en el corazón hay un amor verdadero

Entonces ven y rasguemos la vida
quedémonos despiertos esta noche solo un poco más
bésame fuerte, mi corazón está encendido
ya no te daré la oportunidad de huir de la realidad
(x2)

Como un lobo solitario te esperé hasta que llegaste
te esperé eternamente
cuidaré dentro de mi corazón lo que prometiste
porque está escrito en nuestro destino
y tú, mi amada, cometes un error si ya estás pecando
cuándo entenderás que es solo una cosa simple
junto a mí en el corazón hay un amor verdadero