Ha'olam K'mo Galgal
At shakranit lo ma'amin leshum milah shelach,
at meshakeret le'atzmech vegam lalev shelach,
tni li lalechet, at lo ohevet,
ani yode'a shehu hayah itach.
Ha'ahavah balev no'adah lishnaim
le'ehov ishah achat ve'lo mataim
tni li lalechet, at lo ohevet,
ve'al tomri li she'alai at rak choshevet.
Ha'olam k'mo galgal mistovev veshav
ha'ahavah hamatanot hakol hayah lashav
ein k'mo ha'emet ani kvar mitmotet.
Ha'olam k'mo galgal mistovev veshav
ha'ahavah hamatanot hakol hayah lashav
ani holech mikan chaval li al hazman.
Mah li asit ani kol kach choleh me'ahavah
mah li asit gam bechayay pit'om ha'or kavah
tni li lalechet, at lo ohevet,
ve'al tomri li she'alai at rak choshevet.
Od yom yavo ve'at tavoi elai bochah ishah
li tesapri she'hu azav otach biglal ishah
at lo choshevet, at lo lomedet,
mah she'li asit at bediyuk achshav overet.
Ha'olam k'mo galgal...
El mundo es como una rueda
No creo en ninguna palabra tuya,
tú te engañas a ti misma y también a tu corazón,
dame permiso para irme, tú no me amas,
yo sé que él estuvo contigo.
El amor en el corazón es conocido por dos,
amorarse de una mujer y no de dos,
dame permiso para irme, tú no me amas,
y no me digas que mis preguntas solo las piensas.
El mundo es como una rueda que gira y vuelve,
el amor, los regalos, todo fue en vano,
no hay nada como la verdad, ya estoy harta.
El mundo es como una rueda que gira y vuelve,
el amor, los regalos, todo fue en vano,
me voy de aquí, es una pena perder el tiempo.
¿Qué hice yo tan mal por amor?
¿Qué hice yo también en mi vida de repente la luz se apagó?
dame permiso para irme, tú no me amas,
y no me digas que mis preguntas solo las piensas.
Aún vendrá un día y tú vendrás a mí llorando mujer,
dirás que él te abandonó por otra mujer,
tú no piensas, tú no aprendes,
lo que hice yo exactamente ahora está pasando.
El mundo es como una rueda...