ATAH PO CHASER LI
Geshem kisah et asfalt hak'vish
bayom hachi kar bashanah
ume'einai sheli, tif'tuf mekomi
ki yesh sedek belev ahavah.
K'shehalachta mikan, lo yad'ata le'an
misgeret panai bachalon
aval gam bit'munot, lif'amim hadmuyot
mak'shivot letik'tuk hasha'on.
Ve'ulai atah po chaser li
atah kan, atah sham
uvechol zot atah po chaser li
ve'ulai atah po chaser li.
Atah idiot amiti im chashavta oti
she'avo ve'arutz ad eleicha
uch'lum lo karah kshe'atah lo bas'vivah
ken, hakol dei ragil bil'adeicha
Hayiti bekef mechabeket otcha
mechakah lecha bein has'dinim
ani sonet anashim, anashim chalashim
shebim'kom ledaber hem zazim.
Ve'ulai atah po chaser li...
Mah yikreh im pit'om tavo elai
veteyapeh et hakol
rega shel sheket, bachutz shuv hageshem
mam'shich al hak'vish od lipol.
Ve'ulai atah po chaser li...
ATAH PO CHASER LI
La lluvia moja el asfalto de la calle
en ese día frío del año
y en mis ojos, una lágrima local
porque hay justicia en el corazón del amor.
Cuando te fuiste de aquí, no sabías a dónde
mi rostro reflejado en la ventana
pero también en las fotos, a veces borrosas
pensamientos para desentrañar el misterio.
Y tal vez aquí te falto
estás aquí, estás allá
todo esto aquí te falta
y tal vez aquí te falto.
Eres un verdadero idiota si pensaste
que vendría corriendo hacia ti
y nada sucedió cuando no estabas alrededor
sí, todo sigue su curso sin ti.
Estaba esperando abrazarte
esperando por ti entre los juicios
odio a las personas, personas débiles
que en lugar de hablar, se escapan.
Y tal vez aquí te falto...
¿Qué pasará si de repente vienes hacia mí
y lo arreglas todo?
un momento de silencio, afuera la lluvia cae de nuevo
continúa en el asfalto a punto de caer.
Y tal vez aquí te falto...