395px

Demasiado Fanci

LipService

Too Fancy

Lip service’s back
Lip service’s back
To get the beat down
To get the beat down
There’s nothing we lack
There’s nothing we lack
Let the beat drop
Let the beat drop

밥 먹으려도 돈 비싸
Bap meogeuryeodo don bissa
영화 보려도 돈 비싸
Yeonghwa boryeodo don bissa
돈 비싸 비싸 비싸 돈 비싸 비싸 비싸
Don bissa bissa bissa don bissa bissa bissa
돈이 너무 비싸 비싸 don’t be sigh
Doni neomu bissa bissa don’t be sigh
나가면 좋다 돈 비싸
Nagamyeon joeda don bissa
뭘 하려도 다 돈 비싸
Mwol haryeodo da don bissa
돈 모자라지 라지 라지 라지 라지 라지
Don mojaraji raji raji raji raji raji
너무 비싸요 깎아주세요
Neomu bissayo kkakkajuseyo

여기저기 돈이 비싸
Yeogijeogi doni bissa
뭐가 이리 돈이 비싸
Mwoga iri doni bissa
어디를 가든 근심이 가득
Eodireul gadeun geunsimi gadeuk
기껏 내민 건 mommy card
Gikkeot naemin geon mommy card
데이터 쓸까 돈 비싸 date 할까 돈 비싸
Data sseulkka don bissa date halkka don bissa
What I do and where I go
What I do and where I go
Man all that 비싸 비싸
Man all that bissa bissa
명품 사는 거 아니잖아요!
Myeongpum saneun geo anijanhayo!
빈 머리 해도 아니잖아요!
Bin meori heosedo anijanhayo!
있으면 간단해 없으면 답답
Isseumyeon gandaneobseumyeon dapdap
돈이면 다 되는 답 없는 세상
Donimyeon dadoeneun dap eomneun sesang
내 손은 그저 덜덜덜
Nae soneun geujeo deoldeoldeol
단번에 지갑을 털털털
Danbeone jigabeul teolteolteol
Hey, you got some money?
Hey, you got some money?
Say say ho
Say say ho

밥 먹으려도 돈 비싸
Bap meogeuryeodo don bissa
영화 보려도 돈 비싸
Yeonghwa boryeodo don bissa
돈 비싸 비싸 비싸 돈 비싸 비싸 비싸
Don bissa bissa bissa don bissa bissa bissa
돈이 너무 비싸 비싸 don’t be sigh
Doni neomu bissa bissa don’t be sigh
나가면 좋다 돈 비싸
Nagamyeon joeda don bissa
뭘 하려도 다 돈 비싸
Mwol haryeodo da don bissa
돈 모자라지 라지 라지 라지 라지 라지
Don mojaraji raji raji raji raji raji

(너무 비싸요 서비스 뭐 없어요?)
(Neomu bissayo seobiseu mwo eobseoyo?)

몇 달 만에 모인 돈이
Myeot dal mane moeun doni
연애 한 달 만에 내 꼬리
Yeonae han dal mane nae kkori
이게 뭐니 빈주머니 그래서 난 다시 lonely
Ige mwoni binjumeoni geuraeseo nan dasi lonely
박도 없고 돈도 없어
Bag do eopgo dondo eobseo
언제까지 눈칫밥 먹고 사나 I wanna
Eonjekkaji nunchitbap meokgo sana I wanna
커피 한 잔 할 돈 없어 집에만 있을 때
Keopi hanjan hal don eobseo jibeman isseul ttae
사랑하는 널 두고 돈 없어 떠날 때
Saranghaneun neol dugo don eobseo tteonagal ttae

I have no money
I have no money
Say say ho
Say say ho

밥 먹으려도 돈 비싸
Bap meogeuryeodo don bissa
영화 보려도 돈 비싸
Yeonghwa boryeodo don bissa
돈 비싸 비싸 비싸 돈 비싸 비싸 비싸
Don bissa bissa bissa don bissa bissa bissa
돈이 너무 비싸 비싸 don’t be sigh
Doni neomu bissa bissa don’t be sigh
나가면 좋다 돈 비싸
Nagamyeon joeda don bissa
뭘 하려도 다 돈 비싸
Mwol haryeodo da don bissa
돈 모자라지 라지 라지 라지 라지 라지
Don mojaraji raji raji raji raji raji

(스윗 hold on 비패언니 나가실게요)
(Swit hold on bipaeonni nagasilgeyo)

비파가 나간다! What now
Bipaga naganda! What now
헤어지는 맵시 봐라
Heureuneun maepsi bwanna
네 head to toe 모든 걸
Ne head to toe modeun geol
돈으로 발라도 봐라 또
Doneuro ballado bwara tto
넌 내 앞에서 병풍 난 나 자취가 명품
Neon nae apeseon byeongpung nan na jachega myeongpum
You get it now?
You get it now?
Oh you can do the wow
Oh you can do the wow

돈 to the 비 to the 싸 to the 싸 싸
Don to the bi to the ssa to the ssa ssa
뭘 하려도 돈이 너무너무 비싸
Mwol haryeodo doni neomuneomu bissa
그래도 그래도
Geuraedo geuraedo
사실 별거 아니야 전부 버릴 수 있지
Sasil byeolgeo anya jeonbu beoril su itji

돈 to the 비 to the 싸 to the 싸 싸
Don to the bi to the ssa to the ssa ssa
오랫동안 난 열심히 열심히 살았지
Oraetdongan nan yeolsimhi yeolsimhi saratji

돈 모자라지 라지 라지 라지 라지
Don mojaraji raji raji raji raji
아침에 눈뜨면 다시 어딜 수 있나
Achime nuntteumyeon dasi eodeul su inna

랄라라 랄라 랄랄라 랄라 랄라 돈 비싸
Rallara ralla rallalla rallara ralla don bissa
돈이 다인 것 같나?
Doni dain geot gatna?
돈 없어도 살만하
Don eobseodo salmatna
이건 없건 가네 uh
Itgeon eopgeon gane uh
모자란 건 똑같아
Mojaran geon ttokgata
랄라라 랄라 랄랄라 랄라 랄라 돈 비싸
Rallara ralla rallalla rallara ralla don bissa
(요 필요 없어도 필요해한 건 어디를 가나 돈 돈
(Yo pillyo eobseodo pillyohangeon eodireul gana don don
자나 깨나 돈 돈)
Jana kkaena don don)
돈 모자라지 라지 라지 라지 라지 라지
Don mojaraji raji raji raji raji raji
랄라라 랄라
Rallara ralla
돈 비싸
Don bissa

Demasiado Fanci

El servicio de labios está de vuelta
Para marcar el ritmo
No nos falta nada
Deja caer el ritmo

Aunque coma arroz, no importa
Aunque vea una película, no importa
No importa, no importa, no importa, no importa, no importa, no importa
Es demasiado molesto, no suspires
Si te acercas, es molesto
No importa lo que digas, es molesto
No te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes
Es demasiado molesto, por favor, aléjate

Aquí y allá, es molesto
Lo que sea, es molesto
Donde sea que vayas, está lleno de falsedad
Lo que realmente necesitas es una tarjeta de mamá
¿Debería conseguir una cita? Es molesto, ¿debería salir en una cita? Es molesto
Lo que hago y a dónde voy
Todo eso es molesto
¡No estoy vendiendo mi nombre!
¡No soy un tonto!
Si estás aquí, no hay prisa
Si no estás, es urgente
En un mundo donde no hay respuesta
Mi mano está temblando
Una vez, mi billetera está temblando
Hey, ¿tienes algo de dinero?
Di di ho~

Aunque coma arroz, no importa
Aunque vea una película, no importa
No importa, no importa, no importa, no importa, no importa, no importa
Es demasiado molesto, no suspires
Si te acercas, es molesto
No importa lo que digas, es molesto
No te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes

(¡Es demasiado molesto, no hay servicio, ¿qué pasa?)

¿Cuántos días han pasado?
Solo un mes de amor
¿Qué es esto? Una bolsa de papel
Por eso estoy solo de nuevo
No hay bolsa ni dinero
Siempre comiendo arroz con ojos vendados, quiero salir
No hay café para tomar, solo en casa
No hay amor para abrazar, cuando me vaya

No tengo dinero
Di di ho~

Aunque coma arroz, no importa
Aunque vea una película, no importa
No importa, no importa, no importa, no importa, no importa, no importa
Es demasiado molesto, no suspires
Si te acercas, es molesto
No importa lo que digas, es molesto
No te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes

(¡Espera, detente, la señal se ha ido!)

¡La señal se ha ido! ¿Y ahora qué?
Quiero ver una película emocionante
De pies a cabeza, todo
Mira, todo está hecho
En tu frente, soy un producto de marca
¿Lo entiendes ahora?
Oh, puedes hacer el wow

De aquí para allá, es molesto
No importa lo que digas, es demasiado molesto
Aun así, aun así
En realidad, no es nada, no puedes dejarlo todo

De aquí para allá, es molesto
Siempre he sido valiente, valiente

No te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes
Cuando amanezca, podré salir de nuevo

Rallara ralla rallalla rallara ralla, es molesto
¿Estás satisfecho?
Aunque no haya nada, estoy bien
Voy sin nada, uh~
No necesito nada
Rallara ralla rallalla rallara ralla, es molesto
(Aunque no necesite nada, ¿a dónde voy? ¿Qué hago, qué hago?)
No te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes, no te preocupes
Rallara ralla
Es molesto

Escrita por: