María
María
Has perdido media vida
Entre la sobredosis y el alcohol
María
Has perdido media vida
Entre bares hoteles y el Rock and Roll
Has perdido el trabajo
Te has olvidado hasta de mi
Ya no te pintas los labios
Te has olvidado hasta ser mujer
María
Andas ya media perdida
Y aún no tienes años para votar
María
Desperdicias media vida
Entre bares, hoteles y trasnochar
Ya
Estas encinta!
Y no sabes ni siquiera de quien es
Ya
Estas encinta!
Y ahora dices que hasta mío solo es
María
Desperdicias media vida
Entre la sobredosis y el alcohol
María
Me dicen que andas perdida
Entre drogas sexo y el rock and roll
Has perdido el trabajo
Te has olvidado hasta de mi
Ya no te pintas los labios
Te has olvidado hasta ser mujer
María
¿Que consejo voy a darte?
Yo que ni siquiera sé cuidarme
María
Has perdido la dignidad
Te has acostado con media ciudad!
Ya
Estas encinta!
Y no sabes ni siquiera de quien es
Ya
Estas encinta!
Y ahora dices que hasta mío solo es
María!
María
María
Du hast die Hälfte deines Lebens verloren
Zwischen Überdosis und Alkohol
María
Du hast die Hälfte deines Lebens verloren
Zwischen Bars, Hotels und Rock and Roll
Du hast deinen Job verloren
Hast sogar mich vergessen
Du malst dir die Lippen nicht mehr
Hast vergessen, dass du eine Frau bist
María
Du bist schon halb verloren
Und hast noch nicht mal das Alter, um zu wählen
María
Verschwendest die Hälfte deines Lebens
Zwischen Bars, Hotels und durchfeierten Nächten
Ja
Du bist schwanger!
Und weißt nicht einmal, von wem
Ja
Du bist schwanger!
Und jetzt sagst du, es sei sogar meins
María
Verschwendest die Hälfte deines Lebens
Zwischen Überdosis und Alkohol
María
Man sagt mir, du bist verloren
Zwischen Drogen, Sex und Rock and Roll
Du hast deinen Job verloren
Hast sogar mich vergessen
Du malst dir die Lippen nicht mehr
Hast vergessen, dass du eine Frau bist
María
Welchen Rat soll ich dir geben?
Ich, der nicht einmal auf mich selbst aufpassen kann
María
Du hast deine Würde verloren
Hast mit der halben Stadt geschlafen!
Ja
Du bist schwanger!
Und weißt nicht einmal, von wem
Ja
Du bist schwanger!
Und jetzt sagst du, es sei sogar meins
María!