395px

Abandonado

Lisa Lestander

Övergivit

Och övergivit har jag supit
Brännvin och övergivit har
Jag spela kort, men att fria
Till de vackra gossarna det
Var det roligaste jag har gjort

Men huru skall jag till den
Vännen komma, jag sällan
Åker, rider eller går? Jag ska
Vänta till ljuva sommaren då
Ska jag segla över böljan blå

Jag hissa skall mina segel
Vita och fara över till ett
Annat land, där hemma sitter
Hon med kinder bleka och
Har en annan uti sin famn

Men hur du vrider dig och hur
Du vänder dig så laga att du har
En trogen vän, snart försvinner
Dina ungdomsdagar de komma
Aldrig, aldrig mer igen

Abandonado

Y abandonado he bebido
Aguardiente y abandonado he
Jugado a las cartas, pero cortejar
A los chicos guapos fue
Lo más divertido que he hecho

Pero ¿cómo llegaré a ese
Amigo, rara vez
Voy, cabalgo o camino? Esperaré
Hasta el dulce verano cuando
Zarparé sobre las olas azules

Izaré mis velas
Blancas y navegaré hacia una
Tierra diferente, donde en casa se sienta
Ella con mejillas pálidas y
Tiene a otro en sus brazos

Pero cómo te retuerces y cómo
Te giras tan hábilmente que tienes
Un amigo leal, pronto desaparecerán
Tus días de juventud, nunca
Volverán, nunca más

Escrita por: