Blue Hawaii
Meu amor
Quando eu te vi
O céu vestiu azul
E coloriu o mar
Te encontrei
No Blue Hawaii
E quando eu te abracei
Te disse: Aloha
Hauolinan
Que bom te ver e te beijar
Ouvir o mar
Dizer: Aloha
Vento solto
No Blue Hawaii
Estrelas a dançar
A lua a me dizer: Aloha
Meu amor
Quando eu te vi
O céu vestiu azul
E coloriu o mar
Te encontrei
No Blue Hawaii
E quando eu te abracei
Te disse: Aloha
Hauolinan
Que bom te ver e te beijar
Ouvir o mar
Dizer: Aloha
Vento solto
No Blue Hawaii
Estrelas a dançar
A lua a me dizer: Aloha
Aloha
Aloha
Aloha
Aloha
Aloha
Hawaï Bleu
Mon amour
Quand je t'ai vu
Le ciel s'est mis en bleu
Et a coloré la mer
Je t'ai trouvé
Dans le Hawaï Bleu
Et quand je t'ai pris dans mes bras
Je t'ai dit : Aloha
Hauolinan
C'est bon de te voir et de t'embrasser
Entendre la mer
Dire : Aloha
Vent léger
Dans le Hawaï Bleu
Des étoiles qui dansent
La lune me dit : Aloha
Mon amour
Quand je t'ai vu
Le ciel s'est mis en bleu
Et a coloré la mer
Je t'ai trouvé
Dans le Hawaï Bleu
Et quand je t'ai pris dans mes bras
Je t'ai dit : Aloha
Hauolinan
C'est bon de te voir et de t'embrasser
Entendre la mer
Dire : Aloha
Vent léger
Dans le Hawaï Bleu
Des étoiles qui dansent
La lune me dit : Aloha
Aloha
Aloha
Aloha
Aloha
Aloha