Hola Buen Día

LiSA

Hello Good Day

ゆるゆくきせつがまるで yuruyuku kisetsu ga marude
いたずらしかけて itazura shikakete
わらってるみたい waratteru mitai

くちにするとほんとうになるから kuchi ni suru to hontou ni naru kara
いえないこともあるよ ienai koto mo aru yo

こんなになみだながれちゃうのは konna ni namida nagarechau no wa
たいせつだったしょうこだって taisetsu datta shouko datte
わかってるよ わかってるよ wakatteru yo wakatteru yo

てをふってまいしすたー！はろーはろーぐばい te o futte mai shisutaa! haroo haroo gubai
かなしみのすべてもやがてちからになる kanashimi no subete mo yagate chikara ni naru
まいにちがきっとはろーはろーぐでい mainichi ga kitto haroo haroo gudei
このままわたしであるいてみよう kono mama watashi de aruite miyou

ちかづけばちかくほどに chikazukeba chikaku hodo ni
あなたのこころを anata no kokoro o
もっとしりたくなって motto shiritakunatte

おもいあうしあわせのあじは omoiau shiawase no aji wa
あまくてほろくびってる amakute horokubitteru

いつもしんじてくれたから itsumo shinjite kureta kara
かっこつけたわたしでちゃんといられたの kakkotsuketa watashi de chanto irareta no
みらいへつづけ mirai e tsudzuke!

わすれないよまいしすたー！はろーはろーぐばい wasurenai yo mai shisutaa! haroo haroo gubai
やさしくふいたかぜがきずにちょっとしみる yasashiku fuita kaze ga kizu ni chotto shimiru
すこしずつきっとはろーはろーぐでい sukoshi zutsu kitto haroo haroo gudei
あなたをおもいでにはこんでゆく anata o omoide ni hakonde yuku

てをふってまいしすたー！はろーはろーぐばい te o futte mai shisutaa! haroo haroo gubai
あたらしいあさひがほらほおかわかす atarashii asahi ga hora hoo kawakasu
だいじょうぶよきっとはろーはろーぐでい daijoubu yo kitto haroo haroo gudei
このままあるいてゆける kono mama aruite yukeru
このままわたしであるいてゆこう kono mama watashi de aruite yukou

Every you, and every smile, every time, love is not over Every you, and every smile, every time, love is not over
Every you, and every smile, every time, love is not over Every you, and every smile, every time, love is not over
Every you, and every smile, every time, love is not over Every you, and every smile, every time, love is not over
Every you, and every smile, every time, love is not over Every you, and every smile, every time, love is not over
Every you, and every smile, every time, love is not over Every you, and every smile, every time, love is not over
Every you, and every smile, every time, love is not over Every you, and every smile, every time, love is not over
Every you, and every smile, every time, love is not over Every you, and every smile, every time, love is not over
Every you, and every smile, every time, love is not over Every you, and every smile, every time, love is not over
Every you, and every smile, every time, love is not over Every you, and every smile, every time, love is not over
Every you, and every smile, every time, love is not over Every you, and every smile, every time, love is not over
Every you, and every smile, every time, love is not over Every you, and every smile, every time, love is not over

Hola Buen Día

ゆるゆくきせつがまるで
como las estaciones cambian suavemente
いたずらしかけて
jugando trucos
わらってるみたい
parece que se están riendo

くちにするとほんとうになるから
porque se vuelve real cuando lo dices
いえないこともあるよ
hay cosas que no puedo decir

こんなになみだながれちゃうのは
que las lágrimas fluyan así
たいせつだったしょうこだって
es un precioso recordatorio
わかってるよ わかってるよ
lo entiendo, lo entiendo

てをふってまいしすたー！はろーはろーぐばい
¡Agita tus manos, maestra! ¡Hola, hola, adiós!
かなしみのすべてもやがてちからになる
incluso toda la tristeza se convertirá en fuerza
まいにちがきっとはろーはろーぐでい
cada día seguramente será un buen día
このままわたしであるいてみよう
así que caminemos juntos

ちかづけばちかくほどに
cuanto más cerca estemos
あなたのこころを
más quiero conocer tu corazón
もっとしりたくなって

おもいあうしあわせのあじは
el sabor de la felicidad compartida
あまくてほろくびってる
es dulce y embriagador

いつもしんじてくれたから
porque siempre creíste en mí
かっこつけたわたしでちゃんといられたの
pude ser yo misma sin pretender ser alguien más
みらいへつづけ
sigamos hacia el futuro

わすれないよまいしすたー！はろーはろーぐばい
no olvidaré, maestra! ¡Hola, hola, adiós!
やさしくふいたかぜがきずにちょっとしみる
el suave viento me hiere ligeramente
すこしずつきっとはろーはろーぐでい
poco a poco, seguramente será un buen día
あなたをおもいでにはこんでゆく
te llevaré en mis pensamientos

てをふってまいしすたー！はろーはろーぐばい
¡Agita tus manos, maestra! ¡Hola, hola, adiós!
あたらしいあさひがほらほおかわかす
el nuevo sol ilumina nuestras mejillas
だいじょうぶよきっとはろーはろーぐでい
estará bien, seguramente será un buen día
このままあるいてゆける
podemos seguir caminando así
このままわたしであるいてゆこう
así que sigamos siendo nosotros mismos

Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado
Every you, and every smile, every time, love is not over
Cada tú, y cada sonrisa, cada vez, el amor no ha terminado