Now And Future
イメージをあしたのむこうに
Imeeji wo ashita no mukou ni
ずっとずっとえがいて いまぼくは
Zutto zutto egaite ima boku wa
てをのばすよ
Te wo nobasu yo
とりもどせないいいわけと
Torimodosenai iiwake to
すなおになれずに つらぬいた
Sunao ni narezu ni tsuranuita
うそつき
Usotsuki
それでもきみがやさしいから
Soredemo kimi ga yasashii kara
ちくりいたいむね
Chikuri itai mune
ひとつだけわかったよ
Hitotsu dake wakatta yo
とまらないうたがいだって
Tomaranai utagai datte
ふりはらって ぼくだけ
Furiharatte boku dake
しんじつづけてくれるきみを
Shinjitsuzukete kureru kimi wo
うらぎりたくないから
Uragiritakunai kara
かわりたい」こえにしたきょうが
"Kawaritai" koe ni shita kyou ga
きっときっとはじまりだ ってさ
Kitto kitto hajimari da, tte sa
ぼくのうんめいをここから
Boku no unmei wo koko kara
だれかがうしろゆびさして
Dareka ga ushiro yubi sashite
なんどなんどあざわらっても
Nando nando azawarattemo
ぼくはまよわない
Boku wa mayowanai
What's? Mistake?
What's? Mistake?
No! I still have time to change it, myself
No! I still have time to change it, myself
All of me lead to now, and future
All of me lead to now, and future
ほこれないそのげんじつに
Hokorenai sono genjitsu ni
おくびょうなぼくがかくれてる
Okubyou na boku ga kakureteru
わかるのに
Wakaru no ni
これがのぞなげんじつ だって
Kore ga nozona genjitsu, da tte
ききわけがわるいぼくに
Kikiwake ga warui boku ni
ずっといいきかせたけれど
Zutto iikikaseta keredo
Ah
Ah
ほんとうののぞみにきずいたから
Hontou no nozomi ni kizuita kara
Ah
Ah
じゃまするこころはほっといて
Jama suru kokoro wa hottoite
Let's そう ばいばい
Let's sou baibai
かわれない」ふさいだきのうが
"Kawarenai" fusaida kinou ga
ぜんぶぜんぶうそみたいでさ
Zenbu zenbu uso mitai de sa
ちがううんめいがここから
Chigau unmei ga koko kara
ありえないみらいとかだって
Arienai mirai to ka datte
ぐっとぎゅっとたぐりよせ
Gutto gyutto taguriyose
つかんでみせるよ
Tsukande miseru yo
イメージをあしたのむこうに
Imeeji wo ashita no mukou ni
ずっとずっとえがいて いまぼくは
Zutto zutto egaite ima boku wa
ぼくをしんじてみたい
Boku wo shinjite mitai
だいたいのひとがえがくあたりまえみたいなひいろお
Daitai no hito ga egaku atarimae mitai na hiiroo
そうそうにきょうみをうしなって へいららららら
Sousou ni kyoumi wo ushinatte hey rarara rarara
だいたんにおもいえがくぼくがなりたいひいろお
Daitan ni omoiegaku boku ga naritai hiiroo
どうどうとむねはるからおいかけさせて yes!!
Doudou to mune haru kara oikakesasete yes!!
かわりたい」こえにしたきょうが
"Kawaritai" koe ni shita kyou ga
きっときっとはじまりだ ってさ
Kitto kitto hajimari da, tte sa
ぼくのうんめいをここから
Boku no unmei wo koko kara
だれかがうしろゆびさして
Dareka ga ushiro yubi sashite
なんどなんどあざわらってもね
Nando nando azawarattemo ne
かわれない」ふさいだきのうが
"Kawarenai" fusaida kinou ga
ぜんぶぜんぶうそみたいでさ
Zenbu zenbu uso mitai de sa
ちがううんめいがここから
Chigau unmei ga koko kara
ありえないみらいとかだって
Arienai mirai to ka datte
ぐっとぎゅっとたぐりよせ
Gutto gyutto taguriyose
つかんでみる
Tsukande miseru
きみからもらった「えがお」を
Kimi kara moratta "egao" wo
いつかぼくも
Itsuka boku mo
だれかにあげれると
Dareka ni agereru to
しんじて
Shinjite
What's? Mistake?
What's? Mistake?
No! I still have time to change it, myself
No! I still have time to change it, myself
All of me lead to now, and future
All of me lead to now, and future
I believe
I believe
Ahora y Futuro
Imaginando más allá del mañana
Siempre dibujando, ahora extiendo mis manos
Excusas que no se pueden recuperar
Sin poder ser honesto, soporté
Mentiras
Aun así, porque eres amable
Mi pecho duele
Solo una cosa entendí
A pesar de las dudas que no se detienen
Rechazando, solo yo
Creo en ti que sigues siendo sincera
No quiero traicionarte
El 'quiero cambiar' de hoy se convierte
Seguramente, seguramente, en un comienzo
Mi destino desde aquí
Aunque alguien señale con el dedo acusador
No importa cuántas veces se burlen
No vacilaré
¿Qué? ¿Error?
¡No! Todavía tengo tiempo para cambiarlo, yo mismo
Todo en mí conduce al ahora y al futuro
En esa realidad insoportable
Donde un yo cobarde se esconde
Aunque lo entiendo
Esto es la verdadera realidad, pero
Mi percepción es confusa
A pesar de eso, siempre me lo creí
Ah
Porque me di cuenta de mi verdadero deseo
Ah
Deja de molestar, corazón
Vamos, sí, adiós
El 'no puedo cambiar' de ayer
Todo parece una mentira
Un destino diferente desde aquí
Incluso un futuro imposible
Atraerlo con fuerza
Lo agarraré
Imaginando más allá del mañana
Siempre dibujando, ahora quiero
Creer en mí
La mayoría de la gente dibuja lo que parece obvio
Rápidamente pierden interés, la la la la la
Quiero ser el que piensa en lo inesperado
Con el pecho hinchado de orgullo, ¡sígueme! ¡Sí!
El 'quiero cambiar' de hoy se convierte
Seguramente, seguramente, en un comienzo
Mi destino desde aquí
Aunque alguien señale con el dedo acusador
No importa cuántas veces
El 'no puedo cambiar' de ayer
Todo parece una mentira
Un destino diferente desde aquí
Incluso un futuro imposible
Atraerlo con fuerza
Lo agarraré
La 'sonrisa' que me diste
Algún día yo también
Podré dársela a alguien más
Creo
¿Qué? ¿Error?
¡No! Todavía tengo tiempo para cambiarlo, yo mismo
Todo en mí conduce al ahora y al futuro
Creo