Owaranai Bouken
すこしずつひらいたつぼみにぼく
Sukoshi zutsu hiraita tsubomi ni boku
はえいえんをほんのりかんじてただけ
Wa eien wo honnori kanjiteta dake
あおにかわるこうさてんもういかなくちゃ
Ao ni kawaru kousaten mou ikanakucha
きみのすがたをまださがしてしまうから
Kimi no sugata wo mada sagashite shimau kara
ゆきばのないさびしさをひとり
Yukiba no nai sabishisa wo hitori
ぼくはぼくなりにたしたりひたりよりそいながら
Boku wa boku nari ni tashitari hiitari yorisoi nagara
こたえのないこたえをもとめて
Kotae no nai kotae wo motomete
なんぜんかいぼくはぼくをいやになってあたらしいすたあとらいんたって
Nanzenkai boku wa boku wo iya ni natte atarashii sutaatorain tatte
それぞれにくやんだきょうをだきまたあるいてく
Sorezore ni kuyanda kyou wo daki mata aruiteku
ぼくらひろいほしのどこかでみつけだせるんだくろおば
Bokura hiroi hoshi no dokoka de mitsukedaseru'n da kuroobaa
おわらないちいさなぼうけんつづけ
Owaranai chiisana bouken tsudzuke!
グローリー
Glory
ぼくにむけられてたそのひとみのなか
Boku ni mukerareteta sono hitomi no naka
のぞきこんでほら、うたがってしまうんだ
Nozokikonde hora, utagatte shimau'n da
のこされたりみっとでぼくはどれだけ
Nokosareta rimitto de boku wa dore dake
だれかのうそまであいしていけるかな
Dareka no uso made aishite ikeru kana
ないふのようなするどいことばに
Naifu no you na surudoi kotoba ni
こころはいちいちとまどってきずついてなみだこらえては
Kokoro wa ichi ichi tomadotte kizutsuite namida koraete wa
つよくなれるあしたをねがってる
Tsuyoku nareru ashita wo negatteru
すぐにわからないことだってふきあれるかぜのせいにして
Sugu ni wakaranai koto datte fukiareru kaze no sei ni shite
ふらりたどりついたくさむらでゆらゆらゆれる
Furari tadoritsuita kusamura de yura yura yureru
たとえたいむましんにのっかってやりなおしたって
Tatoe taimumashiin ni nokkatte yarinaoshita tte
きっとぼくはどこかできみにであう
Kitto boku wa dokoka de kimi ni deau
ぐうぜんとぐうぜんがかさなったとき
Guuzen to guuzen ga kasanatta toki
にいくつものきせきがおこったなら
Ni ikutsu mono kiseki ga okotta nara
あてのないたびじだってひかりにつづいている
Ate no nai tabiji datte hikari ni tsudzuite iru
ぼくはぼくをいやになってあたらしいすたあとらいんたって
Boku wa boku wo iya ni natte atarashii sutaatorain tatte
それぞれにくやんだきょうをだきまたあるいてく
Sorezore ni kuyanda kyou wo daki mata aruiteku
せいっぱぼくはぼくのすとーりー
Seiippai boku wa boku no sutoorii
をからふるにそまったかんじょうと
Wo karafuru ni somatta kanjou to
このめにうつったきょうをだきまだあるいてく
Kono me ni utsutta kyou wo daki mada aruiteku
ぼくらひろいほしのどこかで
Bokura hiroi hoshi no dokoka de
みつけだせるんだくろおば
Mitsukedaseru'n da kuroobaa
おわらないちいさなぼうけんつづけ
Owaranai chiisana bouken tsudzuke!
グローリー
Glory
Aventura interminable
Poco a poco en el capullo que se abre
Yo solo sentía la eternidad
Ya debo ir hacia la intersección que se vuelve azul
Porque todavía estoy buscando tu figura
La soledad sin un lugar al que ir
Yo, siendo yo mismo, me abrazo, me acurruco
Buscando respuestas sin respuesta
Innumerables veces me he cansado de mí mismo y he comenzado de nuevo
Lamentando cada uno de nosotros, abrazando el día de hoy, seguimos caminando
En algún lugar de este vasto universo, encontraremos un club
¡La pequeña aventura interminable continúa!
Gloria
En esos ojos que se vuelven hacia mí
Me asomo y, mira, comienzo a dudar
¿Hasta dónde puedo amar con los límites dejados atrás?
Con palabras afiladas como un cuchillo
Mi corazón se confunde paso a paso, herido, conteniendo las lágrimas
Deseando un mañana en el que pueda ser fuerte
Incluso las cosas que no entiendo de inmediato, debido al viento que sopla
Llego a un claro y oscuro bosque, balanceándose suavemente
Incluso si me detengo en un tiempo detenido y lo reinicio
Seguramente en algún lugar nos encontraremos
Cuando el azar se superpone al azar
Y ocurren varios milagros
Incluso en un viaje sin destino, la luz continúa
Me he cansado de mí mismo y he comenzado de nuevo
Lamentando cada uno de nosotros, abrazando el día de hoy, seguimos caminando
Con todo mi ser, mi historia
Con emociones teñidas de colores
Abrazando el día reflejado en mis ojos, sigo caminando
En algún lugar de este vasto universo
Encontraremos un club
¡La pequeña aventura interminable continúa!
Gloria