395px

Ensueño

LiSA

Traumerei

うばって、すろーもーしょんたおれこんだよる
Ubatte, suroo mooshon taorekonda yoru
ぎゅっとしたぼくのむねからみがりへったりずむ
Gyutto shita boku no mune kara migari hetta rizumu

ざんぞうとさまよいながらてにいれためは
Zanzou to samayoi nagara te ni ireta me wa
とうめいなあいをうるおしてうつしだしていった
Toumei na ai wo uruoshite utsushidashite itta

まわるこどくなみらいせおってもおくばをならしてすすめ
Mawaru kodoku na mirai seottte mo okuba wo narashite susume

そらをつきさすひかりになってほしにやいばをためて
Sora wo tsukisasu hikari ni natte hoshi ni yaiba wo tamete
こぼれおちそうなきずをぜんぶ、かなたにぬぎさって
Koboreochisou na kizu wo zenbu, kanata ni nuguisatte

うまれかわればときのらせんは
Umarekawareba toki no rasen wa
ちがうみちをしめす
Chigau michi wo shimesu
とけて
Tokete

つつみこまれてつなぎあって
Tsutsumikomarete tsunagiatte
またむすばれてはじまる
Mata musubarete hajimaru

ゆらいだちょうちょうのあとのぶらさがったうんめい
Yuraida chouchou no ato ni burasagatta unmei
げんそうにとりつかれたままみうしなったげんじつ
Gensou ni toritsukareta mama miushinatta genjitsu

たいようにあこがれたのはきみみたいだから
Taiyou ni akogareta no wa kimi mitai dakara
たいようをよみがえったのはきみみたいだから
Taiyou wo yomigaetta no wa kimi mitai dakara

かぜをりょうてにうけてなくしたはねをいめーじでひろげ
Kaze wo ryoute ni ukete nakushita hane wo imeeji de hiroge

やみをきりさきつきをかすめまいあがったかけらには
Yami wo kirisaki tsuki wo kasume maiagatta kakera ni wa
さびてきえそうながらくただけきおくのすながあふれる
Sabite kiesou na garakuta dake kioku no suna ga afureru

ほんとうのじゆうのいみをしった
Hontou no jiyuu no imi wo shitta
ひとつになってくからだとこころ
Hitosu ni natteku karada to kokoro
はなたれたしつぼうもきぼうも
Hanatareta shitsubou mo kibou mo
いまはふれられる
Ima wa furerareru

そらをつきさすひかりになってほしにやいばをためて
Sora wo tsukisasu hikari ni natte hoshi ni yaiba wo tamete
こぼれおちそうなきずをぜんぶ、かなたにぬぎさって
Koboreochisou na kizu wo zenbu, kanata ni nuguisatte

うまれかわればときのらせんは
Umarekawareba toki no rasen wa
ちがうみちをしめす
Chigau michi wo shimesu
とけて
Tokete

つつみこまれてつなぎあって
Tsutsumikomarete tsunagiatte
またむすばれてはじまる
Mata musubarete hajimaru
さあ
Saa

Ensueño

Ubatte, el monstruo de la soledad cae en la noche
El ritmo que se escapó de mi pecho apretado

Las sombras y la vagancia mientras mis manos se entrelazan
Vendiendo un amor transparente, se reflejó y se fue

A pesar de cargar un futuro solitario girando
Haz sonar la alarma y sigue adelante

Convirtiéndome en la luz que atraviesa el cielo, afilando la espada en las estrellas
Borrando todas las heridas que parecen derramarse, lejos en la distancia

Si renaciera, la espiral del tiempo
Mostraría un camino diferente
Derritiéndose

Envueltos, conectados
Una vez más unidos, comienza

Detrás de la mariposa que titubea, un destino pendiente
Perdido en la realidad, atrapado en la ilusión

Anhelaba el sol porque quería ser como tú
El sol resucitó porque quería ser como tú

Aceptando el viento en mis manos, extendiendo las alas perdidas en imágenes

Cortando la oscuridad, rozando la luna, en los fragmentos que se elevan
Solo basura oxidada parece desvanecerse, la arena de los recuerdos se desborda

Entendí el verdadero significado de la libertad
El cuerpo y el corazón se vuelven uno
La desesperación y la esperanza que fueron liberadas
Ahora pueden ser tocadas

Convirtiéndome en la luz que atraviesa el cielo, afilando la espada en las estrellas
Borrando todas las heridas que parecen derramarse, lejos en la distancia

Si renaciera, la espiral del tiempo
Mostraría un camino diferente
Derritiéndose

Envueltos, conectados
Una vez más unidos, comienza
Vamos

Escrita por: Hideo Nekota