395px

Walk

Lisandro Aristimuño

Caminata

Se abre la luna, tan oportuna, da su reflejo hoy
y sobre el charco marca el camino
que me conduce a vos.
Quiero soltarme y acariciarte
mientras decimos chau,
que hagamos coro junto a los grillos
del rio Paraná.

Átate fuerte a mi cintura
que te llevo a pasear.
Over the lovers I'm gonna see you
over the nothern sky.

Casi llegamos a otra laguna,
abrí los ojos ya,
piso la tierra, abro mis brazos, junto mi soledad...
Ya estoy cansado, he madrugado
y ya son más de las diez,
voy a dormirme junto a la Luna hasta el amanecer.

Walk

The moon opens up, so timely, gives its reflection today
and over the puddle it marks the path
that leads me to you.
I want to let go and caress you
as we say goodbye,
let's sing along with the crickets
of the Paraná River.

Tie yourself tightly to my waist
as I take you for a walk.
Over the lovers I'm gonna see you
over the northern sky.

We're almost at another lagoon,
I open my eyes now,
I step on the ground, open my arms, join my solitude...
I'm already tired, I woke up early
and it's already past ten,
I'm going to sleep next to the Moon until dawn.

Escrita por: