No Me Diga Mah 2 TRADUCCIÓN - Lismar (Impressão)

No Me Diga Mah 2

Yeah

Me casé con el dinero y con la fama

Solo tengo sentimiento' pa' mi mamá

Ahora, adelante de ella, arrebata'o me llama

Que nadie llena el vacío de Montana

(No Me Diga Mah, parte 2)

Y dime qué pasó con to' lo que sentías

Con lo que dijiste que conmigo tú querías

Dónde quedó las promesa' que hiciste aquel día

Dime si es que fueron palabras vacías

Yo a ti te di to lo que tenía

To' el mundo me lo decía que estar contigo me detenía

Tú me amabas si te convenía

Y yo te daba amor mientras que el amor por mí misma se me iba

Y el dolor pasó

Tu actitud fue la gota que el vaso rebosó

To' este tiempo pensaba que quien fallo fui yo

Yo trataba de entenderte, pero mi corazón se cansó

Yo te quise con toda mi alma

A ti por poner huevo, te va a tocar duro el karma

Mi sueño era estar contigo, pero sonó la alarma

Y yo nací pa ser de to', menos pa' ser una carga

Donde había una foto mía, ahora hay una foto de ella

Lo que me prometiste tú se lo cumpliste a ella

To' lo que tú me hiciste se lo conté a una botella

Y las caricia' de ella no van a borrar mi huella

Sal y tetea, síngate a la que tú quiera'

Que pa' mí tú ere' cualquiera, te enterré antes de que te mueras

Mi corazón tenía grietas, tú hiciste que se rompiera

Ya tú no ere' hombre pa mí, me ha ido mejor soltera

Salía a buscar cuero teniendo una dama

Salía en la noche y llegaba en la mañana

Pa' ti, era poco to' lo que yo te daba

Y te daba igual acostar a otra en mi cama

Me casé con el dinero y con la fama

Solo tengo sentimiento' pa' mi mamá

Ahora, adelante de ella, arrebata'o me llama

Que nadie llena el vacío de Montana

Me cansé de que tú me pidas perdón

De que en to' tú siempre tenga' la razón

Siempre con lo mismo de que yo era una dramática

Y maldecía a mi madre en cada discusión

Te me perdí, desactivé mi ubicación

Era yo sola llevando una relación

Y tú tirándole a cualquier loquita que suba una foto en panty al Instragram

Según tú, eso no era traición

(Yo ya no puedo verte con los ojos del amor)

Y dime qué pasó con to' lo que sentías

Con lo que dijiste que conmigo tú querías

Dónde quedó las promesa' que hiciste aquel día

Dime si es que fueron palabras vacías

Yo a ti te di to lo que tenía

To' el mundo me lo decía que estar contigo me detenía

Tú me amabas si te convenía

Y yo te daba amor mientras que el amor por mí misma se me iba

Y el dolor pasó

Tu actitud fue la gota que el vaso rebosó

To' este tiempo pensaba que quien fallo fui yo

Yo trataba de entenderte, pero mi corazón se cansó

Yo te quise con toda mi alma

A ti por poner huevo, te va a tocar duro el karma

Mi sueño era estar contigo, pero sonó la alarma

Yo nací pa ser de to', menos pa' ser una carga

Menos pa' ser una carga

Mi lista de chuky es larga

Ya no hay na' que me distraiga

Y de que tú pagues se encargará el karma

(Elvira Montana)

(Lismar)

(No me Diga Mah, parte 2)

Don't Tell Me Mah 2

Yeah

I married money and fame

I only have feelings for my mom

Now, in front of her, I'm snatched away

No one fills the void of Montana

(Don't Tell Me Mah, part 2)

And tell me what happened to all that you felt

With what you said you wanted with me

Where did the promises you made that day go?

Tell me if they were empty words

I gave you all I had

Everyone told me being with you held me back

You loved me if it suited you

And I gave you love while the love for myself was slipping away

And the pain passed

Your attitude was the last straw

All this time I thought I was the one who failed

I tried to understand you, but my heart got tired

I loved you with all my soul

You'll have a hard time with karma for being a jerk

My dream was to be with you, but the alarm went off

And I was born to be everything, except a burden

Where there was a picture of me, now there's a picture of her

What you promised me, you fulfilled for her

Everything you did to me, I told a bottle

And her caresses won't erase my mark

Go out and have fun, hook up with whoever you want

Because to me, you're just anyone, I buried you before you die

My heart had cracks, you made it break

You're not a man for me anymore, I'm better off single

I went out looking for leather having a lady

I went out at night and came back in the morning

For you, everything I gave was little

And you didn't mind sleeping with another in my bed

I married money and fame

I only have feelings for my mom

Now, in front of her, I'm snatched away

No one fills the void of Montana

I'm tired of you asking for forgiveness

Of you always being right in everything

Always with the same thing that I was a drama queen

And cursing my mother in every argument

I lost you, turned off my location

I was alone in the relationship

And you hitting on any crazy girl who posts a photo in panties on Instagram

According to you, that wasn't betrayal

(I can't see you with the eyes of love anymore)