Tudo Ou Nada
O nosso amor é tão inconseqüente
Foi invadindo e não pediu licença
E não tem peso e nem medida
pra comparar
Apagou as marcas do passado
Me fez voar e me sentir mais livre
Bagunçou e tirou do mundo
do lugar
E eu não quero nem pensar
Se de repente te perder
Quero viver cada minuto
dessa vida com você
E deixa quem quiser falar
Ninguém me diz o que fazer
Só eu sei o quanto você me faz bem
Faço o que for por você
(Refrão)
Eu deixo o vento me levar
Com você aonde for
Sem medo de errar
Agora é tudo ou nada
Eu vou nos braços da paixão
E aposto tudo em nós dois
No meu coração agora é tudo ou nada
Todo o Nada
Nuestro amor es tan inconsecuente
Fue invadiendo sin pedir permiso
Y no tiene peso ni medida
para comparar
Borró las marcas del pasado
Me hizo volar y sentirme más libre
Desordenó y sacó del mundo
de su lugar
Y no quiero ni pensar
Si de repente te pierdo
Quiero vivir cada minuto
de esta vida contigo
Y dejar que hablen los demás
Nadie me dice qué hacer
Solo yo sé cuánto me haces bien
Haría lo que sea por ti
(Coro)
Dejo que el viento me lleve
Contigo a donde sea
Sin miedo a equivocarme
Ahora es todo o nada
Me entrego a los brazos de la pasión
Y apuesto todo en nosotros dos
En mi corazón ahora es todo o nada