Don't Confuse Sex With Love
She said we were ment to be
tied up in security
so I quizzed her up about that thing
what she described near blinded me
'bout a stirrup strap, a master gland,
her perfect combination plan,
she said 'don't be afraid, we got it made,
fantasy is where we misbehave'
Got to keep it moving now
Get it on some other how
Don't confuse it,
Don't confuse it,
Don't confuse it, dont confuse sex with love.
There were more than two, six on nine
one in front, three more behind
all those eyes, all those thighs
plastic dolls and plastic ties
up to fun, the lusty ones
drown in all that is to come,
if you got it mind, I got the time
leave your superstitions far behind
not for one moment am I
suggesting everyone try
but take a look and you'll see
there's more to your fantasy
than meet the eye.
When the room is hot, the red skin drops
put the key into the box
be discreet and I'll complete
right here 'neath this table top
if the waiter shows, bite your lip
and I'll give you the perfect tip
Don't be afraid, we've got it made,
fantasy is where we misbehave now,
If you got the time, I've got the mind
I never want to see you stopping anything
and toeing the line, line!
No confundas el sexo con el amor
Dijo que íbamos a ser
atado en seguridad
así que la interrogué sobre esa cosa
lo que ella describió casi me cegó
'sobre una correa de estribo, una gloria
su plan de combinación perfecto
Ella dijo: «No tengas miedo, lo tenemos hecho
la fantasía es donde nos comportamos mal
Tengo que seguir moviéndose ahora
Consíguelo en algún otro cómo
No lo confundas
No lo confundas
No lo confundas, no confundas el sexo con el amor
Había más de dos, seis sobre nueve
uno al frente, tres más detrás
todos esos ojos, todos esos muslos
muñecos de plástico y corbatas de plástico
hasta la diversión, los lujuriosos
ahogarse en todo lo que está por venir
si te importa, tengo el tiempo
dejar tus supersticiones muy atrás
no por un momento soy yo
sugiriendo que todos intenten
pero echa un vistazo y verás
hay más en tu fantasía
que ver con el ojo
Cuando la habitación está caliente, la piel roja cae
poner la llave en la caja
ser discreto y voy a completar
justo aquí «debajo de esta mesa
si el camarero muestra, muerde el labio
y te daré la propina perfecta
No tengas miedo, lo tenemos hecho
la fantasía es donde nos comportamos mal ahora
Si tienes tiempo, yo tengo la mente
No quiero verte parar nada
¡Y la línea, la línea!