395px

El Futuro de Kakikake

Little Glee Monster

Kakikake No Mirai

あしたはかおあげるの
Ashita wa kao ageru no
ぶきようなわたしだけど
Bukiyou na watashi dakedo
まえしかいけないわたしだからみていて
Mae shika ikenai watashi dakara mite ite

Ah すきまなくまいにちを
Ah sukima naku mainichi wo
かきこむスケジュールちょう
Kakikomu sukejuuru chou
まもれなかったよていリスケのパズルで
Mamore nakatta yotei risuke no pazuru de

Ah みらいはぐちゃぐちゃ
Ah mirai wa gucha gucha
それでもこころはまだまっしろいまま
Soredemo kokoro wa mada masshiroi mama
まなんだことかきこんでくの
Mananda koto kakikondeku no

でもちくたくとけいのはりが
Demo chikutaku tokei no hari ga
げんじつとてをくんで
Genjitsu to te wo kunde
いつまでゆめみてるんだっておいかけてくる
Itsumade yumemiteru'n datte oikakete kuru

だいじょうぶいつのひかきょうの
Daijoubu itsu no hi ka kyou no
しっぱいもくんしょうになるよ
Shippai mo kunshou ni naru yo
なみだかれるまでないたら
Namida kareru made naitara
あしたはかおあげるの
Ashita wa kao ageru no
ぶきようなわたしだけど
Bukiyou na watashi dakedo
まえしかいけないわたしだからゆるして
Mae shika ikenai watashi dakara yurushite

Ah わたし-たちはみんな
Ah watashi-tachi wa minna
なまえもないげんせきで
Namae mo nai genseki de
ぶつかりあってはじめてみがかれるの
Butsukariatte hajimete migakareru no

Ah きずつけないように
Ah kizutsukenai you ni
きずつかないようにして
Kizutsukanai you ni shite
くらしていたらこころはいしのままだよ
Kurashite itara kokoro wa ishi no mama da yo

たぶんちくたくとけいのはりは
Tabun chikutaku tokei no hari wa
おなじばしょまわって
Onaji basho mawatte
どこへでもいけるわたしにしっとしてるだけ
Doko he demo ikeru watashi ni shitto shiteru dake

あんしんなきょうにきょうみないよ
Anshin na kyou ni kyoumi nai yo
しっぱいをしないひとより
Shippai wo shinai hito yori
なんどだってたちあがるひとが
Nando datte tachiagaru hito ga
そうきっとさいごにはかつよ
Sou kitto saigo ni wa katsu yo
しんぱいかけてばっかだけど
Shinpai kakete bakka dakedo
だれにもいけないじぶんだけのみちだから
Dare ni mo ikenai jibun dake no michi dakara

Run run run run la la la run run
Run run run run la la la run run
Go! Girls way どんどんかがやきだして
Go! Girls way dondon kagayakidashite
Run run run run la la la run run もっと
Run run run run la la la run run motto
だんだんなりたいわたしがわかりはじめた
Dandan naritai watashi ga wakari hajimeta

だいじょうぶいつのひかきょうの
Daijoubu itsu no hi ka kyou no
しっぱいもくんしょうになるよ
Shippai mo kunshou ni naru yo
なみだかれるまでないたら
Namida kareru made naitara
あしたはかおあげるの
Ashita wa kao ageru no
ぶきようなわたしだけど
Bukiyou na watashi dakedo
まえしかいけないわたしだから
Mae shika ikenai watashi dakara

あんしんなきょうにきょうみないよ
Anshin na kyou ni kyoumi nai yo
しっぱいをしないひとより
Shippai wo shinai hito yori
なんどだってたちあがるひとが
Nando datte tachiagaru hito ga
そうきっとさいごにはかつよ
Sou kitto saigo ni wa katsu yo
しんぱいかけてばっかだけど
Shinpai kakete bakka dakedo
まえしかいけないわたしだからみていて
Mae shika ikenai watashi dakara mite ite

El Futuro de Kakikake

Mañana mostraré mi rostro
Soy extraña, pero
Sólo puedo ir hacia adelante, así que por favor, mírame

Ah, cada día
lleno mi horario a tope
No pude protegerme, tuve que reorganizar el rompecabezas

Ah, el futuro es un desastre
Aun así, mi corazón sigue siendo puro
Escribo lo que aprendí

Pero el tic tac del reloj
me recuerda la realidad
¿Hasta cuándo seguiré soñando? me persigue

Está bien, algún día
los fracasos se convertirán en lecciones
Si lloras hasta que tus lágrimas se sequen
Mañana mostraré mi rostro
Soy extraña, pero
Sólo puedo ir hacia adelante, así que por favor, perdóname

Ah, todos nosotros
en un mundo sin nombre
Chocamos y solo entonces nos entendemos

Ah, para no lastimarnos
para no ser lastimados
Si vivimos así, nuestros corazones seguirán siendo de piedra

Quizás el tic tac del reloj
gira en el mismo lugar
Solo está celoso de que pueda ir a cualquier parte

No me interesa un día seguro y aburrido
Más que alguien que no fracasa
Cuantas veces sea necesario, la persona que se levanta
Seguramente al final será fuerte
Sólo me preocupo constantemente
Pero es mi propio camino, que nadie más puede seguir

Corre, corre, corre, la la la, corre, corre
¡Vamos! Chicas, brillen más y más
Corre, corre, corre, la la la, corre, corre, más
Poco a poco estoy empezando a entender lo que quiero ser

Está bien, algún día
los fracasos se convertirán en lecciones
Si lloras hasta que tus lágrimas se sequen
Mañana mostraré mi rostro
Soy extraña, pero
Sólo puedo ir hacia adelante, así que por favor, mírame

No me interesa un día seguro y aburrido
Más que alguien que no fracasa
Cuantas veces sea necesario, la persona que se levanta
Seguramente al final será fuerte
Sólo me preocupo constantemente
Soy extraña, pero
Sólo puedo ir hacia adelante, así que por favor, mírame

Escrita por: Junji Ishiwatari