Cuore Matto
Il cuore matto che ti segue ancora
E giorno e notte pensa solo a te
E non riesco a fargli mai capire
Che tu vuoi bene a un altro e non a me.
Il cuore matto, matto da legare
Che crede ancora che tu pensi a me
Non è convinto che sei andata via
Che mi hai lasciato e non ritornerai!
Dimmi la verità, la verità
E forse capirà, capirà
Perchè la verità tu non l'hai detta mai.
Il cuore matto che ti vuole bene
E ti perdona tutto quel che fai
Ma prima o poi lo sai che guarirà
Lo perderai, così lo perderai.
Dimmi la verità, la verità
E forse capirà, capirà
Perchè la verità tu non l'hai detta mai.
Il cuore matto che ti vuole bene...
Il cuore matto, matto da legare...
Gek Hart
Het gekke hart dat je nog steeds volgt
Dag en nacht denkt alleen aan jou
En ik kan het nooit laten begrijpen
Dat jij van een ander houdt en niet van mij.
Het gekke hart, gek om vast te binden
Dat nog steeds gelooft dat jij aan mij denkt
Het is niet overtuigd dat je weg bent gegaan
Dat je me hebt verlaten en niet terugkomt!
Vertel me de waarheid, de waarheid
En misschien begrijpt het, begrijpt het
Want de waarheid heb je nooit gezegd.
Het gekke hart dat om je geeft
En je vergeeft alles wat je doet
Maar vroeg of laat weet je dat het zal genezen
Je zult het verliezen, zo zul je het verliezen.
Vertel me de waarheid, de waarheid
En misschien begrijpt het, begrijpt het
Want de waarheid heb je nooit gezegd.
Het gekke hart dat om je geeft...
Het gekke hart, gek om vast te binden...