Alguien Me Espera
Nos perdimos juntos
un día cualquiera,
nos abandonamos del horizonte
sin relojes, brújulas ni escaleras,
sin más país
que la impaciencia.
Violamos el tiempo,
guitarra a cuesta,
deshojando el álamo de la noche,
bebiéndole siglos a cada huella,
sin más país que la inocencia.
Creo en el amor que llega
desnudándose en su coche.
Creo en el amor que espera
y sabe atrapar la noche.
Cuando la tierra se ha cansado,
cuando la soledad nos cuesta,
cuando ya nadie se sorprende,
alguien me espera,
serenamente así,
me espera.
Iemand Wacht Op Mij
We zijn samen verdwaald
op een willekeurige dag,
we hebben de horizon verlaten
zonder klokken, kompassen of trappen,
zonder meer land
dan de ongeduld.
We hebben de tijd geschonden,
gitaar op de rug,
het populierenblad van de nacht afgetrokken,
door de eeuwen heen met elke stap,
zonder meer land dan de onschuld.
Ik geloof in de liefde die komt
zich uitkleedt in zijn auto.
Ik geloof in de liefde die wacht
en weet de nacht te vangen.
Wanneer de aarde moe is,
wanneer de eenzaamheid ons kost,
wanneer niemand zich nog verwondert,
iedereen wacht op mij,
zo sereen,
wacht op mij.