De Monte Y Ciudad
Este amor tiene de río,
tiene de monte y ciudad,
este amor es el camino
para la felicidad.
(Coro) Este amor tiene de río,
tiene de monte y ciudad,
este amor es el camino
para la felicidad.
Tengo, amor, en tu mirada
la luz para el nuevo día,
en ti comienza la infancia,
el verso y la fantasía.
(Coro) Este amor tiene de río,
tiene de monte y ciudad,
este amor es el camino
para la felicidad.
Estamos en la espesura
perdidos de las estrellas
bajo un cielo de gorriones
y una nube de ciruelas,
¡ay qué nube de ciruelas!
(Coro) Este amor tiene de río,
tiene de monte y ciudad,
este amor es el camino
para la felicidad.
Tú despiertas el lucero
y el ángel de mi guitarra
para que suelte su amarra
el verso que yo más quiero,
este verso que yo quiero.
(Coro) Este amor tiene de río,
tiene de monte y ciudad,
este amor es el camino
para la felicidad.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
tiene de monte y ciudad.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
tiene de monte y ciudad.
Tú despiertas el lucero
y el ángel de mi guitarra
y me amarras.
(Coro) Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
tiene de monte y ciudad.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
tiene de monte y ciudad.
Eres tú la melodía
que entona cada aguacero,
que yo te quiero,
que yo te quiero.
(Coro) Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
tiene de monte y ciudad.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
tiene de monte y ciudad.
Tiene de zamba y de cueca,
de La Habana, de La Habana y Jarahueca,
de La Habana y Jarahueca.
(Coro) Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
tiene de monte y ciudad.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
tiene de monte y ciudad.
¡Ay amor desde que el río
me vio llorar tu partida!
(Coro) Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
tiene de monte y ciudad.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
tiene de monte y ciudad.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
tiene de monte y ciudad.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
tiene de monte y ciudad.
Este amor tiene de río,
tiene de monte y ciudad,
este amor es el camino
para la felicidad.
From Mountain and City
This love has the river's flow,
has the wild and city's glow,
this love is the path we go
for happiness to bestow.
(Chorus) This love has the river's flow,
has the wild and city's glow,
this love is the path we go
for happiness to bestow.
Love, in your gaze I find
the light for a brand new day,
in you, childhood intertwined,
verse and fantasy at play.
(Chorus) This love has the river's flow,
has the wild and city's glow,
this love is the path we go
for happiness to bestow.
Lost in the thick of the trees,
far from the stars above,
under a sky of chickadees
and a cloud of plum, my love,
oh, what a cloud of plum, my love!
(Chorus) This love has the river's flow,
has the wild and city's glow,
this love is the path we go
for happiness to bestow.
You awaken the morning star
and the angel in my guitar,
so the verse that's not far
can break free, my guiding star,
this verse that's my guiding star.
(Chorus) This love has the river's flow,
has the wild and city's glow,
this love is the path we go
for happiness to bestow.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
has the wild and city's glow.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
has the wild and city's glow.
You awaken the morning star
and the angel in my guitar,
and you tie me down.
(Chorus) Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
has the wild and city's glow.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
has the wild and city's glow.
You're the melody that plays
with every downpour's sound,
that I want you around,
that I want you around.
(Chorus) Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
has the wild and city's glow.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
has the wild and city's glow.
It's got the zamba and the cueca,
from Havana, Havana, and Jarahueca,
from Havana and Jarahueca.
(Chorus) Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
has the wild and city's glow.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
has the wild and city's glow.
Oh love, since the river's flow,
saw me weep at your goodbye!
(Chorus) Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
has the wild and city's glow.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
has the wild and city's glow.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
has the wild and city's glow.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
has the wild and city's glow.
This love has the river's flow,
has the wild and city's glow,
this love is the path we go
for happiness to bestow.