Casa Pequena
Tenho apenas vinte anos
E o coração no mundo
Tenho apenas uma ideia,
E o tempo a esperar
Tenho uma janela para o mar
Longe, longe, longe...
Minha casa é pequena
Mas tem uma sala de jantar
Meus amigos esperam lá
Quando for novembro
E o tempo mais quente chegar
Vou plantar flores no muro
A calçada é pequena
Mas levo tanta força no olhar
Também espero brotar perdão
Quando for novembro
E o vento mais quente soprar
Vou pintar flores(rosas) no muro
Tenho um amor a me esperar...
Tenho apenas duas mãos
E o coração no mundo
Tenho portas e janelas
Um tesouro a guardar
Essa casa serve pra morar
É simples, tão simples, simples...
Casa Pequeña
Tengo apenas veinte años
Y el corazón en el mundo
Tengo apenas una idea,
Y el tiempo esperando
Tengo una ventana hacia el mar
Lejos, lejos, lejos...
Mi casa es pequeña
Pero tiene un comedor
Mis amigos esperan allí
Cuando llegue noviembre
Y el tiempo más cálido llegue
Plantaré flores en el muro
La acera es pequeña
Pero llevo tanta fuerza en la mirada
También espero que brote el perdón
Cuando llegue noviembre
Y sople el viento más cálido
Pintaré flores (rosas) en el muro
Tengo un amor esperándome...
Tengo apenas dos manos
Y el corazón en el mundo
Tengo puertas y ventanas
Un tesoro que guardar
Esta casa sirve para vivir
Es simple, tan simple, simple...