O Guarda Fiel
Quando me sinto cercado
E pela angústia sufocado
Eu olho para os montes
E vejo que de lá não virá o meu socorro
Mas sim de ti, Senhor (2X)
Por mais difícil que seja a caminhada
Não deixarás vacilar os meus pés
Tu és o Guarda Fiel, o Santo de Israel
Bem guardado estou em tua proteção
Bem refugiado estou em tua sombra.
El Guardián Fiel
Cuando me siento rodeado
Y sofocado por la angustia
Miro hacia las montañas
Y veo que de allí no vendrá mi ayuda
Sino de ti, Señor (2X)
Por más difícil que sea el camino
No dejarás que mis pies flaqueen
Tú eres el Guardián Fiel, el Santo de Israel
Bien resguardado estoy bajo tu protección
Bien refugiado estoy en tu sombra.
Escrita por: Liziane Brites