Diga X
Como pode ter
Nos dedos das mãos
Meu suspiro que é só teu (teu)
Deixa eu fotografar com meus olhos
O amor que tu me dá (ah ah ah)
São tuas covinhas que encaixam
Na foto que eu quero por
Naquela moldura do quarto
Que você sempre perguntou
Amor, vem cá me diz por que
Aquele quadro fica ali
Em branco em cima da estante
Sem sorriso pra colorir
Tanto tempo querendo conhecer
O sentimento de pertencer
Olha só o que eu vou fazer
Com um nós
Eu e você
Teu braço esquerdo no meu ombro
Meu riso provocando o seu
Que fez teus olhos se fecharem
Antes do clique que eu dei
E hoje eu vou te responder
Tu é a certeza que eu queria
De que eu também consigo ter
Retrato de amor não clichê
Retrato de amor não clichê
Di X
Como puede ser
En los dedos de mis manos
Mi suspiro que es solo tuyo (tuyo)
Déjame fotografiar con mis ojos
El amor que me das (ah ah ah)
Son tus hoyuelos que encajan
En la foto que quiero poner
En ese marco de la habitación
Que siempre preguntaste
Amor, ven aquí y dime por qué
Ese cuadro está ahí
En blanco sobre la repisa
Sin sonrisa para colorear
Tanto tiempo queriendo conocer
El sentimiento de pertenecer
Mira lo que voy a hacer
Con un nosotros
Tú y yo
Tu brazo izquierdo en mi hombro
Mi risa provocando la tuya
Que hizo que tus ojos se cerraran
Antes del clic que di
Y hoy te voy a responder
Tú eres la certeza que quería
De que también puedo tener
Retrato de amor no cliché
Retrato de amor no cliché