395px

Tolo Sentimental

Lloyd Cole

Sentimental Fool

The more I learn the less I know
Could you make mine straight absolute?
The more I fail the less I try
Ask not of me the reason why

Oh, my sentimental fool
Have I got a tale for you
Oh, my sentimental fool

The woman I love is not content
The life I made, it ain't what I meant
The space I'm in is filled with love
The state I'm in is pitiful

Oh, my sentimental fool
Have I got a tale for you
Oh, my sentimental fool
Have I got a tale for you

But, when she calls my name
We're almost happy, she's almost like you
Yes, when she calls my name
We're almost there, man, she's almost like you

The longer I live the less I believe
And all I lost is all I need
The life I made is filled with regret
And I can't tell the half of it
The woman I love has lost her faith
And I just watch as she fades away
The space I'm in is filled with love
The shape I'm in ain't beautiful

Oh, my sentimental fool
Have I got a tale for you
I'm draining the glass for you

Do you see my girl?
She's almost like you

Tolo Sentimental

Quanto mais aprendo, menos sei
Você poderia deixar tudo certo pra mim?
Quanto mais falho, menos tento
Não me pergunte o motivo, não sei

Oh, meu tolo sentimental
Tenho uma história pra você
Oh, meu tolo sentimental

A mulher que eu amo não está feliz
A vida que eu fiz, não era o que eu queria
O espaço em que estou é cheio de amor
O estado em que estou é lamentável

Oh, meu tolo sentimental
Tenho uma história pra você
Oh, meu tolo sentimental
Tenho uma história pra você

Mas, quando ela chama meu nome
Estamos quase felizes, ela é quase como você
Sim, quando ela chama meu nome
Estamos quase lá, cara, ela é quase como você

Quanto mais vivo, menos acredito
E tudo que perdi é tudo que preciso
A vida que eu fiz é cheia de arrependimento
E não consigo contar nem a metade
A mulher que eu amo perdeu a fé
E eu só assisto enquanto ela desaparece
O espaço em que estou é cheio de amor
A forma em que estou não é bonita

Oh, meu tolo sentimental
Tenho uma história pra você
Estou esvaziando o copo por você

Você vê minha garota?
Ela é quase como você

Escrita por: Lloyd Cole