Au blanca
Com una au blanca creuant la mar
només amb ales de tendresa,
així et sé en el teu vol.
Com una au blanca a l'horitzó,
fent-nos senyal de la Bellesa
que t'ha deixat el teu secret,
és així com et conec:
només per una veu que estima,
només per un batec en el teu cant.
Com una au blanca buscant recer,
fent niu per als seus amors més fràgils,
així et sé... com una au blanca.
Como un ave blanca
Como un ave blanca cruzando el mar
solo con alas de ternura,
así te conozco en tu vuelo.
Como un ave blanca en el horizonte,
haciéndonos señal de la Belleza
que te ha dejado tu secreto,
así es como te conozco:
solo por una voz que ama,
solo por un latido en tu canto.
Como un ave blanca buscando refugio,
haciendo nido para sus amores más frágiles,
así te conozco... como un ave blanca.