Mireu-me els ulls
Mireu-me els ulls per creure
en el demà que teniu als dits,
sense llum
dels meus ulls clars
no hi haurà per ningú
cap demà.
Penseu en mi per créixer
en l'esperança d'uns anys millors,
la llibertat
que ens heu negat
brilla al fons dels meus ulls
encisats.
Sols el poder us tempta
i pel poder us veneu el cor,
però la clau d'or
del temps que fuig
la tinc jo i és la veu
del futur.
mireu-me els ulls per créixer... per créixer...
Mírame a los ojos
Mírame a los ojos para creer
en el mañana que tienes en tus manos,
sin la luz
de mis ojos claros
no habrá para nadie
ningún mañana.
Piensen en mí para crecer
en la esperanza de unos años mejores,
la libertad
que nos han negado
brilla en el fondo de mis ojos
encantados.
Solo el poder los tienta
y por el poder venden el corazón,
pero la llave de oro
del tiempo que huye
la tengo yo y es la voz
del futuro.
mírame a los ojos para crecer... para crecer...