Boys & Girls
Boys & Girls be ambitious
Boys & Girls be ambitious
Boys & Girls keep it real
Boys & Girls keep it real
Boys & Girls be ambitious
Boys & Girls be ambitious
Boys & Girls keep it real
Boys & Girls keep it real
[まゆある] どおりの
[MAYUARU] doori no
まいにちのなか とびたしたきみは おとこのこ
mainichi no naka tobitashita kimi wa otoko no ko
おとなになれずにでも こどもでもいられない
Otona ni narezu ni demo kodomo demo irarenai
ときもあるだろう
toki mo aru darou
だれもがいそぎあしで すぎてゆくせかいで
Daremo ga isogiashi de sugite yuku sekai de
ぼくらはながれぼしに たちどまった
bokura wa nagareboshi ni tachidomatta
ゆずれないものをひとつ
Yuzurenai mono wo hitotsu
たったひとつでつよくなれる
tatta hitotsu de tsuyoku nareru
こわがりなきみのてをひいて あるいてゆく
kowagari na kimi no te wo hiite aruite yuku
いきおいをましたむかいかぜのなかを
ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo
むじゃきなえがおで こいにこいしてゆめをみる
Mujaki na egao de koi ni koi shite yume wo miru
きみはおんなのこ
kimi wa onna no ko
だれもいえずにひとりで かかえたなやめる
daremo iezu ni hitori de kakaeta nayameru
こともあるだろう
koto mo aru darou
だれもがあいそうわらう [ものくろ] のせかいで
Daremo ga ai sou warau [MONOKURO] no sekai de
えがいたゆめにうそはつけなかった
egaita yume ni uso wa tsukenakatta
ゆずれないものをひとつ
Yuzurenai mono wo hitotsu
たったひとつでつよくなれる
tatta hitotsu de tsuyoku nareru
こわがりなきみのてをひいて あるいてゆく
kowagari na kimi no te wo hiite aruite yuku
いきおいをましたむかいかぜのなかを
ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo
じゃまするものはなにひとつないさ
Jama suru mono wa nani hitotsu nai sa
てをのばせばいつか
Te wo nobaseba itsuka
あのほしにてがとどくとほんきでおもっていた
ano hoshi ni te ga todoku to honki de omotteita
だれもがいそぎあしで すぎてゆくせかいで
Daremo ga isogiashi de sugite yuku sekai de
ぼくらはながれぼしに たちどまった
bokura wa nagareboshi ni tachidomatta
いのるように
inoru you ni
ゆずれないものをひとつ
Yuzurenai mono wo hitotsu
たったひとつでつよくなれる
tatta hitotsu de tsuyoku nareru
こわがりなきみのてをひいて あるいてゆく
kowagari na kimi no te wo hiite aruite yuku
いきおいをましたむかいかぜのなかを
ikioi wo mashita mukai kaze no naka wo
まよいながら とまどいながら
Mayoi nagara, tomadoi nagara
それでもかまわないさ
soredemo kamawanai sa
ゆずれないものをひとつ
Yuzurenai mono wo hitotsu
たったひとついきおいをました
tatta hitotsu ikioi wo mashita
むかいかぜのなかを
mukai kaze no naka wo
Chicos y Chicas
Chicos y chicas sean ambiciosos
Chicos y chicas manténganse auténticos
Chicos y chicas sean ambiciosos
Chicos y chicas manténganse auténticos
En medio de los días que siguen
Te destacas como un chico
Que no puede convertirse en adulto
Pero tampoco puede seguir siendo un niño
Habrá momentos así
Todos avanzan apresuradamente
En este mundo que sigue adelante
Nos detuvimos como estrellas fugaces
Puedes volverte fuerte con algo
Solo con una cosa
Tomando la mano de tu miedo
Caminamos contra el viento
Con una sonrisa inocente
Te enamoras y sueñas
Eres una chica
A veces cargas un peso
Que nadie más puede ver
Habrá momentos así
Todos ríen juntos en un mundo de apariencias
No mentimos sobre los sueños que pintamos
Puedes volverte fuerte con algo
Solo con una cosa
Tomando la mano de tu miedo
Caminamos contra el viento
No hay nada que nos detenga
Si extendemos nuestras manos
Creíamos sinceramente
Que algún día alcanzaríamos esa estrella
Todos avanzan apresuradamente
En este mundo que sigue adelante
Nos detuvimos como estrellas fugaces
Rezando
Puedes volverte fuerte con algo
Solo con una cosa
Tomando la mano de tu miedo
Caminamos contra el viento
Perdidos y confundidos
Aun así, no importa
Puedes volverte fuerte con algo
Solo con una cosa
Caminando con determinación
Contra el viento