Haunted House make a Secret
ぼくのなはほりいとなりにははりいつでもふたりいたずらばかり
Boku no na wa horii tonari ni wa harii itsudemo futari itazurabakari
とあるひのゆうぐれてをひかれやってきたあのこにひとめぼれ
Toaru hi no yuugure te o hikare yattekita ano ko ni hitomehore
あおいひとみにみるくいろのはだながれるくりいろにまっかなりぼん
Aoi hitomi ni mirukuiro no hada nagareru kuriiro ni makka na ribon
そのえがおはむじつだったぼくらのむねをしめつけた
Sono egao wa mujitsu datta bokura no mune wo shimetsuketa
ぱぱにないしょでべっどぬけだしままのどれすでおどけてみせる
Papa ni naisho de beddo nukedashi mama no doresu de odokete miseru
そんなあのこがわらえばなないろふるびたやしきをあざやかにそめる
Sonna ano ko ga waraeba nanairo furubita yashiki wo azayaka ni someru
たくさんのものたくさんのひとそれでもあのこどこかさびしそう
Takusan no mono takusan no hito soredemo ano ko dokoka sabishisou
いつもむじゃくをよそおうすがおひとりぼっち
Itsumo mujaki o yosoou sugao hitori bocchi
だけれどもはりいぼくらのすけるからだじゃあのこをだきしめられない
Dakeredomo harii bokura no sukeru karada ja ano ko wo dakishimerarenai
ほしがこんなにきれいなよるだからもうすこしそばにいたい
Hoshi ga konna ni kirei na yoru dakara mou sukoshi soba ni itai
ぼくのなはほりいとなりにははりそしてもうひとり She is like a Lily
Boku no na wa horii tonari ni wa harii soshite mou hitori She is like a Lily
ごぜんさんじいつものへやにしゅうごうこんやもじかんをわすれあそぼう
Gozen sanji itsumo no heya ni shuugou konya mo jikan wo wasure asubou
でもあさがねがてなぼくらふたりいつまでもいっしょにはいられない
Demo asa ga negate na bokura futari itsumademo issho ni hairarenai
そしてけっきょくあのこはきょうもひとりぼっち
Soshite kekkyoku ano ko wa kyou mo hitori bocchi
だけれどもはりいぼくらのさめたりょうてじゃあのこのなみだふえない
Dakeredomo harii bokura no sameta ryoute ja ano ko no namidafuenai
だからぼくらのひみつうちあけようよるがあけるそのまえに
Dakara bokura no himitsu uchiakeyou yoru ga akeru sono mae ni
きせつめぐればあのこもいつかおとなになりぼくらがみえなくなる
Kisetsumegureba ano ko mo itsuka otona ni nari bokura ga mienakunaru
そしてすべてをわすれてしまうだろうまどのそとつきがにじむ
Soshite subete wo wasureteshimau darou mado no soto tsuki ga nijimu
だけれどもはりいぼくらのすけるからだじゃあのこをだきしめられない
Dakeredomo harii bokura no sukeru karada ja ano ko wo dakishimerarenai
ほしがこんなにきれいなよるだからいつまでもそばにいたい
Hoshi ga konna ni kirei na yoru dakara itsumademo soba ni itai
ひみつはひみつのままで
Himitsu wa himitsu no mama de
Casa Embrujada con un Secreto
Mi nombre es Holly, al lado está Harry, siempre juntos haciendo travesuras
Una tarde cualquiera, me atrajo con su mano, esa chica que me cautivó
Con ojos azules y piel de color marfil, un lazo rojo en su cabello flotante
Su sonrisa era sincera, apretaba nuestros corazones
En secreto a escondidas de papá, escapo de la cama y le muestro mi vestido de mamá
Si esa chica se ríe, colorea el antiguo y desgastado caserón con vivos colores
Muchas cosas, mucha gente, aún así esa chica parece solitaria en algún lugar
Siempre imaginando su inocencia, su verdadero rostro sola y triste
Pero Harry, con nuestros cuerpos fríos, no podemos abrazar a esa chica
Las estrellas están tan hermosas esta noche, así que quiero estar un poco más cerca
Mi nombre es Holly, al lado está Harry, y ya no está ella, ella es como un lirio
A las tres de la madrugada, nos reunimos en la habitación de siempre, esta noche también olvidamos la hora de dormir
Pero la mañana se acerca, nosotros dos nunca podremos estar juntos para siempre
Y al final, esa chica hoy también está sola y triste
Pero Harry, con nuestras manos frías, no podemos secar las lágrimas de esa chica
Así que vamos a revelar nuestro secreto antes de que amanezca la noche
Si nos separamos, esa chica también se convertirá en adulto y ya no podremos verla
Y al final, olvidaremos todo, la luna se desdibuja fuera de la ventana
Pero Harry, con nuestros cuerpos fríos, no podemos abrazar a esa chica
Las estrellas están tan hermosas esta noche, así que quiero estar siempre a su lado
El secreto seguirá siendo un secreto