Punky Heart
てのひらからこぼれおちたねうちのないガラス玉を
Tenohira kara kobore ochita neuchi no nai garasu dama o
ひろいあつめてダイヤのようにかかえてわらうnever ending days
Hiroi atsumete DAIYA no you ni kakaete warau never ending days
ニセモノなんてよばれてただれひとりみむきもしなかった
NISEMONO nante yobareteta dare hitori mimukimo shinakatta
ぼくらのストーリーどんな宝石よりもかがやいてる
Bokura no SUTOORI donna houseki yori mo kagayaiteru
めにみえないちからをしんじてはしりだしたたどりつくばしょなんてどこでもいいさ
Me ni mienai chikara o shinjite hashiri dashita tadori tsuku basho nante doko de mo ii sa
ちいさなつばさをひろげてみあげるこのそらはたかうずぎるけど
Chiisana tsubasa o hirogete miageru kono sora wa taka uzu giru kedo
とばないいいわけをならべてうつもいてあるくなんてぼくらにはにあわない
Tobanai ii wake wo narabete utsumoite aruku nante bokura ni wa niawanai
うけいらるのもさかるうのもだれかのためなんてじゃない
Uke iraru nomo sakaru unomo dareka no tame nante janai
いびつなヒートにこわれたコードかなでてうたうVIVA STUPID SONGS
Ibitsu na HIITO ni kowareta KOODO kanadete utau VIVA STUPID SONGS
いつのまにかおとなになっていつのまにかなくしてしまった
Itsuno ma ni ka otona ni natte itsuno ma ni ka naku shite shimatta
おきざりのメロディーズそのむねのおくでなりひびいてる
Okizari no MERODIIZU sono mune no okude nari hibiiteru
ひとりきりでないてるきみがわらえるのならたとえせかいちゅうをてきにまわしたっていいさ
Hitori kiri de naiteru kimi ga waraeru no nara tatoe sekai chuu wo teki ni mawa shitatte ii sa
ことばにできないはかないおもいはかぜになってきえてゆくけど
Kotoba ni dekinai hakanai omoi wa kaze ni natte kiete yuku kedo
とばないいいわけをならべてあきらめてねむるなんてぼくらにはにあわない
Tobanai ii wake wo narabete akiramete nemuru nante bokura ni wa niawanai
ゆびさきにのこるかんじょうがとぎれないようにわずかなひかりをあつめてあるいた
Yubisaki ni nokoru kanjou ga togirenai you ni wazuka na hikari o atsumete aruita
たしかなものなんてないけれどこわくはないよ
Tashika na mono nante nai keredo kowaku wa nai yo
ちいさなつばさをひろげてみあげるこのそらはたかうずぎるけど
Chiisana tsubasa o hirogete miageru kono sora wa taka uzu giru kedo
きらめくおもいでとかわらないおもいはときがすぎてもいろわせることはない
Kirameku omoi de to kawaranai omoi wa toki ga sugite mo irowaseru koto wa nai
Corazón Punky
Desde la palma de la mano se derramaron las cuentas de vidrio sin dueño
Recogiéndolas como diamantes, riendo en días interminables
Llamados falsos, ignorados por todos, nuestra historia brilla más que cualquier joya
Creímos en una fuerza invisible y partimos hacia cualquier destino
Desplegando nuestras pequeñas alas, el cielo que miramos es alto y desafiante
Pero inventar excusas para no volar y simplemente caminar no es para nosotros
No buscamos reconocimiento ni fama, no lo hacemos por alguien más
Tocando acordes rotos en un calor distorsionado, cantamos VIVA CANCIONES ESTÚPIDAS
Sin darnos cuenta, nos convertimos en adultos y sin darnos cuenta, perdimos
Las melodías olvidadas resuenan en lo profundo de nuestro pecho
Si puedes reír mientras lloras solo, incluso si das la vuelta al mundo enemigo, está bien
Los sentimientos efímeros que no se pueden expresar se convierten en viento y desaparecen
Pero inventar excusas para no volar y rendirse para dormir no es para nosotros
Reuniendo un poco de luz para que los sentimientos en la punta de los dedos no se rompan
No hay nada seguro, pero no hay miedo
Desplegando nuestras pequeñas alas, el cielo que miramos es alto y desafiante
Los sentimientos brillantes no se desvanecen, no importa cuánto tiempo pase, no cambiarán