Samsara Blues
Absurdo
É tudo que não se entende
Do mundo
Na vida
A gente ama ouvir verdades
Postiças
E adormecer
Ao som da música que toca
No rádio
Pra não saber
O que fazer e sempre ter desculpas
Fé cega é remorso na contramão
Tão mística
E tão saudável juventude
Rebelde
Do que passou
Só restam clones de atitude
Em jingles
Na televisão
A vida passa em pesadelos
Tão ternos
É tão normal
Captar o útero materno
Na antena
Fé cega é remorso na contramão
Que sina!
A burguesia a gozar
Com o dos outros
A coadjuvar tão orgulhosa dessa imensa
Façanha
E destacar
De qualquer de seus vestígios nativos
Com o primor de seu inglês já sem sotaque
Chicano...
Fé cega é remorso na contramão
Blues de Samsara
Absurdo
Es todo lo que no se entiende
Del mundo
En la vida
La gente ama escuchar verdades
Falsas
Y dormirse
Al sonido de la música que suena
En la radio
Para no saber
Qué hacer y siempre tener excusas
Fe ciega es remordimiento en sentido contrario
Tan mística
Y tan saludable juventud
Rebelde
De lo que pasó
Solo quedan clones de actitud
En jingles
En la televisión
La vida pasa en pesadillas
Tan tiernas
Es tan normal
Captar el útero materno
En la antena
Fe ciega es remordimiento en sentido contrario
¡Qué destino!
La burguesía disfrutando
Con la de los demás
Cooperando tan orgullosa de esta inmensa
Hazaña
Y resaltar
De cualquiera de sus vestigios nativos
Con el esmero de su inglés ya sin acento
Chicano...
Fe ciega es remordimiento en sentido contrario