Tvoi Glaza
V tvoikh glazakh ya vizhu svoi mysli
I dozhd' poyet na lomanom angliyskom
Naverno my popali v zonu riska
Slishkom, slishkom bystro, bystro
I bez tebya moy mir teper' nemyslim
Boyat'sya bol'she ne imeyet smysla
Ty popadayesh' v serdtse slovno vystrel
Slishkom, slishkom; bystro, bystro
Tvoi glaza takiye chistyye, kak nebo!
Nazad nel'zya, takaya sila prityazheniya
Tvoi glaza ostanovi eto dvizheniye!
YA dlya tebya ostanovlyu etu Planetu
Zaputalis' my v gorodakh i chislakh
Net nikogo na svete, tol'ko my s nim
Nelovkoye molchaniye povislo
Slishkom, slishkom blizko, blizko
Ne znayu, kak tak vyshlo, ty govorish'
A ya vnezapno stala ot tebya zavisima
V tvoyem plenu, a smysl?
Bezhat' bessmyslenno vidimo, vidimo, vidimo
Tvoi glaza takiye chistyye, kak nebo!
Nazad nel'zya, takaya sila prityazheniya
Tvoi glaza ostanovi eto dvizheniye!
YA dlya tebya ostanovlyu etu Planetu
Tvoi glaza takiye chistyye, kak nebo!
Nazad nel'zya, takaya sila prityazheniya
Tvoi glaza takiye chistyye, kak nebo!
Nazad nel'zya, takaya sila prityazheniya
Tvoi glaza ostanovi eto dvizheniye!
YA dlya tebya ostanovlyu etu Planetu
Tvoi glaza
Tus Ojos
En tus ojos veo mis pensamientos
Y la lluvia canta en un inglés roto
Seguramente caímos en la zona de riesgo
Demasiado, demasiado rápido
Y sin ti, mi mundo ahora es impensable
Ya no tiene sentido temer más
Caes en el corazón como un disparo
Demasiado, demasiado rápido
¡Tus ojos son tan limpios como el cielo!
No hay vuelta atrás, tal fuerza de atracción
¡Tus ojos detienen este movimiento!
Detendré este planeta por ti
Nos hemos perdido en ciudades y números
No hay nadie en el mundo, solo nosotros dos
Un incómodo silencio cayó
Demasiado, demasiado cerca, cerca
No sé cómo sucedió, tú hablas
Y de repente me volví dependiente de ti
¿El sentido en tu cautiverio?
Parece inútil huir, parece, parece, parece
¡Tus ojos son tan limpios como el cielo!
No hay vuelta atrás, tal fuerza de atracción
¡Tus ojos detienen este movimiento!
Detendré este planeta por ti
¡Tus ojos son tan limpios como el cielo!
No hay vuelta atrás, tal fuerza de atracción
¡Tus ojos son tan limpios como el cielo!
No hay vuelta atrás, tal fuerza de atracción
¡Tus ojos detienen este movimiento!
Detendré este planeta por ti
Tus ojos