Amor Na Beira do Cais
Faz diferença
Sua presença
O seu sorriso traz
Calmaria pra beira do cais
Com lealdade
Ou com maldade
Põe um olhar em mim
Que atenta que o dia tem fim
E com carinho ela cuida do ninho
Vem fazer do meu anoitecer
Tempestade do maior e melhor puro prazer
Na madrugada mesmo se calada
Sabe bem como sintonizar
Minhas ondas com as ondas do imenso mar
Um pescador
Um grande amor
E um oceano
É tão bom viver na beira do mar
É tão bom viver do mar
Amor en el Borde del Muelle
Faz diferença
Tu presencia
Tu sonrisa trae
calma al borde del muelle
Con lealtad
o con maldad
me miras
atenta a que el día termina
Y con cariño cuida el nido
ven a hacer de mi anochecer
Tormenta del mayor y mejor placer puro
En la madrugada, incluso en silencio
Sabe bien cómo sintonizar
mis olas con las del inmenso mar
Un pescador
Un gran amor
Y un océano
Es tan bueno vivir en el borde del mar
Es tan bueno vivir del mar