Filha de Iansã
Poesia breve, dança de orixá
Ventania curta na floresta já é de arrasar
Filha de Iansã, sopro de Oyá
De saia estampada de floresta dança o ijexá
Baque solto, morena, ijexá
Dança o jongo, carimbó e vai
Baque solto, morena, ijexá
Dança o coco, carimbó e vai
O teu tempero é de dendê
Guarda mistério em samburá
Nagô e o Pataxó vão ver
Vai
Hija de Oyá
Breve poesía, danza de orixá
Ráfaga corta en el bosque ya es devastadora
Hija de Oyá, aliento de Oyá
Con falda estampada de bosque danza el ijexá
Ritmo suelto, morena, ijexá
Baila el jongo, carimbó y se va
Ritmo suelto, morena, ijexá
Baila el coco, carimbó y se va
Tu sazón es de aceite de palma
Guarda misterio en el samburá
Nagô y Pataxó lo verán
Se va