Son Tiempos Violentos
Si al malo lo hacen bueno,
y vuelven santo al homicida.
Si importan más las armas
que lo que importan nuestras vidas.
Si siempre pueden más
las sombras que la luz,
y los malvados se enriquecen.
Si triunfa la maldad
sobre la verdad,
con sus falsas construcciones.
Son tiempos violentos,
ya nadie despierta al dolor,
en los que la gente
grita por morirse de amor.
Si agraden nuestra libertad
y nuestras ganas de seguir,
no te dejes caer.
Son tiempos violentos.
Son tiempos violentos.
These Are Violent Times
If they make the bad guy good,
and turn the murderer into a saint.
If weapons matter more
than what matters our lives.
If shadows always prevail
over light,
and the wicked get rich.
If evil triumphs
over truth,
with its false constructions.
These are violent times,
no one wakes up to the pain,
in which people
scream to die of love.
If they attack our freedom
and our desire to continue,
don't let yourself fall.
These are violent times.
These are violent times.