No Te Rindas
Vientos ni mares
Quisieran jamás
Con su poder
Aún en la tempestad
Esparcir ni una lágrima
De los vencidos
Aunque el desierto
Pueda mutilar
Con su silencio
El grito mortal
De aquéllos que en él
Derramaron su sangre
Disparos cruzados
En las calles gobierna el temor
Y en la oscuridad
De este abismo te quiero gritar:
"No te rindas"
No te rindas
Aunque te sientas morir
No te rindas
Debes luchar hasta el fin
No dejes vencer
Al mal en tu propio ser
Porque en su esclavo
Te convertirá
Toda la creación
Clama por su redención
Y pronto los cielos
Se conmoverán
No te rindas
Don't Give Up
Neither winds nor seas
Would ever want
With their power
Even in the storm
To shed not a tear
From the defeated
Although the desert
May mutilate
With its silence
The deadly cry
Of those who in it
Spilled their blood
Crossfire
Fear rules the streets
And in the darkness
Of this abyss I want to shout to you:
"Don't give up"
Don't give up
Even if you feel like dying
Don't give up
You must fight to the end
Don't let evil win
Within yourself
Because in its slave
It will turn you
All creation
Cries for its redemption
And soon the heavens
Will be moved
Don't give up