Generación mutante
En el mundo de las redes
Las maquinarias sombrias
No dejan de fabricar ordenes
La lentitud ya no existe
Cien mil opresiones por segundo
Y los segundos son infinitos
Red de television numerizada
Y transferencias bancarias
Las maquinas extienden su mirada
Sobre la faz del abismo
Alimentandose con hambre de futuro
Del lenguaje de nuevas generaciones
Para inventar otras palabras más terribles
Anticipando el mundo proximo
Mutant Generation
In the world of networks
The shadowy machines
Keep churning out orders
Slowness is a thing of the past
A hundred thousand oppressions per second
And the seconds are endless
Digital television network
And bank transfers
The machines cast their gaze
Over the face of the abyss
Feeding on a hunger for the future
From the language of new generations
To invent even more terrible words
Anticipating the next world