Ede aus dem Knast
10 lange Jahre sind endlich vorbei
Die Stahltür öffnet sich, Ede ist frei
Er läuft ziellos durch die Straßen
Kann's noch garnicht fassen, er ist befreit, er ist entlassen
Er steigt in ein Taxi, will nur noch nach Haus
Er schaut sich um - alles sieht so anders aus
Der Satz des Wärters liegt ihm noch in den Ohren
'Nimm dein Leben in die Hand oder du bist verloren
Refrain:
Ede, Ede, Ede ist frei
10 lange Jahre sind endlich vorbei,
Der erste Morgen in Freiheit bricht an
Es ist alles so, wie es vor 10 Jahren began
Kein Job, kein Geld, kein Mensch, der ihn mag
Es beginnt für ihn ein neuer Tag
Auf der Suche nach Glück und Geborgenheit
Hofft er auf eine bessere Zeit
Doch all das bleibt für ihn nur ein Traum
Denn seine Vergangenheit akzeptiert man kaum
Er ist völlig verzweifelt, weiß weder ein noch aus
Will seinem Schicksal entfliehen, will nur noch raus
Er geht in die Kneipe, versäuft sein letztes Geld
Er will sich nur noch rächen an dieser Welt
Nichts ist mehrr da, was für ihn noch zählt
Nichts mehr da, was ihn hier noch hält
Er wollte seine Vergangenheit hinter sich lassen
Doch niemand begriff das und er begann wieder zu hassen
Seine Gedanken werden für ihn zur Pein
Er läuft durch die Straßen, man hört ihn laut schrein
Alles um ihn ist völlig verschwommen
Jetzt dreht er durch, ist völlig benommen
Er sieht einen Bullen, sticht auf ihn ein
Dann tritt er ihm nochmal in die Fresse rein
Und seine Vergangenheit holt ihn wieder ein
Ede salió de la cárcel
10 largos años finalmente han pasado
La puerta de acero se abre, Ede está libre
Caminando sin rumbo por las calles
Apenas puede creerlo, está liberado, está en libertad
Se sube a un taxi, solo quiere ir a casa
Mira a su alrededor - todo se ve tan diferente
La frase del guardia aún resuena en sus oídos
'Toma las riendas de tu vida o estás perdido'
Estribillo:
Ede, Ede, Ede está libre
10 largos años finalmente han pasado
La primera mañana en libertad comienza
Todo es como hace 10 años atrás
Sin trabajo, sin dinero, sin nadie que lo quiera
Comienza para él un nuevo día
En busca de felicidad y seguridad
Espera tiempos mejores
Pero todo eso solo queda como un sueño
Porque su pasado apenas es aceptado
Está completamente desesperado, sin saber qué hacer
Quiere escapar de su destino, solo quiere salir
Va al bar, se gasta su último dinero
Solo quiere vengarse de este mundo
Ya no hay nada que le importe
Nada que lo retenga aquí
Quería dejar su pasado atrás
Pero nadie lo entendió y volvió a odiar
Sus pensamientos se convierten en tormento
Caminando por las calles, se le escucha gritar
Todo a su alrededor está borroso
Ahora pierde el control, está completamente aturdido
Ve a un policía, le apuñala
Luego le patea en la cara
Y su pasado vuelve a alcanzarlo