Soomepoiss
Teras m??gas ja teras mehes,
Terasest teodki tehti.
Meelekindlale, ?igustn?udjale
Kahtlased kombed ei kehti.
Rajutuultest ja tormim?rast
J?u, kes meist m??ratu tabaks:
Sihi ainsama, suuna sirgema
Kodumaa v?itleme vabaks!
Vabade meeste ja vaba mandri
Hinnaks on isiklik kaotus.
Ja ikka p?simas ?le aastate
Teod, mis terasest taotud.
Hombre de Hierro
Acero fuerte y hombre de acero,
Incluso los caracoles fueron hechos de acero.
Para aquel de mente firme y buscador de justicia,
Las costumbres sospechosas no aplican.
De los vientos salvajes y las tormentas furiosas,
El destino que nos está destinado a alcanzar:
El único objetivo, el camino más recto,
Luchamos por liberar nuestra patria!
Para hombres libres y una tierra libre,
El precio es la pérdida personal.
Y aún perdurando a lo largo de los años,
Los actos forjados en acero.