395px

Canto de los Legionarios Vanados

Loits

Vanade Leegionäride Laul

Läbi surma ja raskuste viis me tee
ja palju meist langesid põrmu
Kui ka viimase meheni langeme
meie poegadel tuleb siis võita

Ei Taha me sambaid, soovime vaid
oma maad, me rahvuse uhkust
et kunagi ühegi vaenlase jalg
ei rüvetaks enam ta puhtust

Võtad, poeg, minult mõõga, ma tean
oma kindlasse noorde pihku
ja rinna siis vaenlase vastu sead
eales sa rivist ei lahku

Võime rahuga minna, kui tuleb aeg
sest vahetus võetud on vastu
Ma Toonelast sinule ulatan käe
ära murdu, noor sõber, pea vastu

Canto de los Legionarios Vanados

A través de la muerte y la difícil melodía
y muchos de nosotros caímos al polvo
Aunque caigamos hasta el último hombre
nuestros hijos deberán entonces vencer

No queremos estatuas, solo deseamos
nuestra tierra, el orgullo de nuestra nación
para que nunca ningún enemigo
manche de nuevo su pureza

Toma, hijo, mi espada, sé
firme en tu joven y segura mano
ey enfrenta al enemigo con el pecho
nunca te apartes de la formación

Podemos ir en paz cuando llegue el momento
pues el relevo ha sido tomado
Desde el Más Allá te extiendo la mano
no te quiebres, joven amigo, mantén la cabeza en alto

Escrita por: