Hikari ga terasu kaidan o
ぼくがあるいているみち
Boku ga arui te iru michi
ざんこくなめいろのようなみち
Zankoku na meiro no you na michi
じぶんのからやぶるたびじぶんじしんのかけらみうしなってしまう
Jibun no kara yaburu tabi jibun jishin no kakera miushinatte shimau
すぐにでもこたえをほしがるぼくだけど
Sugu ni demo kotae o hoshi garu boku da kedo
かくじつにすすんでいけばいいと
Kakujitsu ni susun de ike ba ii to
こわれそうなこのじだいにひかりをもとめつづけ
Koware sou na kono jidai ni hikari o motome tsuduke
くるいそうなこのじだいにこえを
Kurui sou na kono jidai ni koe o
さあ、みつけにいくのさ
Saa, mitsuke ni iku no sa
ひとのむれにそまったきづけばまわりばっかりみてた
Hito no mure ni somatta kiduke ba mawari bakkari mi te ta
ひっしでかけぬけたひびいまだからいえるよすなおなきもち
Hisshi de kakenuke ta hibi ima da kara ieru yo sunao na kimochi
ねむってるかんじょうもおさえつけてきたけれど
Nemutteru kanjou mo osaetsuke te ki ta keredo
ありのままにいきよう
Arinomama ni ikiyo u
こわれそうなこのじだいにひかりをもとめつづけ
Koware sou na kono jidai ni hikari o motome tsuduke
くるいそうなこのじだいにこえを
Kurui sou na kono jidai ni koe o
むねにひめたそのおもいをはきだしてさけびつづけ
Mune ni hime ta sono omoi o hakidashi te sakebi tsuduke
そう、つたえていくのさ
Sou, tsutae te iku no sa
ぶきようなぼくじしんきらってやまないけれど
Bukiyou na boku jishin kiratte yama nai keredo
きようにふるまうひつようななんかない
Kiyou ni furumau hitsuyou na n ka nai
なんどでもなんどでもにげたくなるけれどつづけるいみのつよさを
Nan do demo nan do demo nige taku naru keredo tsudukeru imi no tsuyo sa o
こわれそうなこのじだいにひかりをもとめつづけ
Koware sou na kono jidai ni hikari o motome tsuduke
くるいそうなこのじだいにこえを
Kurui sou na kono jidai ni koe o
ふみにじられてもみはかれてもまえむいてあるきつづけ
Fuminijira re te mo mi ha kare te mo mae mui te aruki tsuduke
さあひかりてらすほうへ
Saa hikari terasu hou he
El camino iluminado por la luz
El camino por el que camino
Como un laberinto cruel
Cada vez que intento romper mi propio caparazón
Pierdo fragmentos de mí mismo
Aunque busco respuestas de inmediato
Sería bueno avanzar con certeza
En esta era que parece estar a punto de romperse
Continúo buscando la luz
En esta era que parece estar enloqueciendo
Levanto mi voz
Vamos, voy a encontrarlo
Cuando me di cuenta de que estaba rodeado por la multitud
Solo veía a mi alrededor
Los días en los que corría desesperadamente
Ahora puedo decir lo que siento honestamente
Aunque intenté reprimir mis emociones dormidas
Respiraré libremente
En esta era que parece estar a punto de romperse
Continúo buscando la luz
En esta era que parece estar enloqueciendo
Levanto mi voz
Expulsando los sentimientos que guardaba en mi pecho
Continúo gritando
Sí, voy a seguir adelante
Aunque me desagrada mi torpeza
No necesito la necesidad de ser perfecto
Puedo querer huir una y otra vez
Pero la fuerza de seguir adelante tiene un significado
En esta era que parece estar a punto de romperse
Continúo buscando la luz
En esta era que parece estar enloqueciendo
Levanto mi voz
Aunque me pisen, aunque me marchite
Sigo caminando hacia adelante
Vamos hacia donde la luz brilla