Acordei de Ressaca
Acordei de ressaca, mas que desgraça
Não bebo mais
No pique da cachaça, me afoguei na
Manguaça, nem breja quero mais
No Pedrão de quinta-feira é uma puta
Bebedeira, não acaba nunca mais
E no auge da manguaça o Mingo é só
Risada e eu já nem enxergo mais
Acordei de ressaca!
Vomitando na Espraiada!
Mas que puta ressaca!
Não lembro de mais nada!
No Pedrão de quinta-feira, é whisky
A noite inteira, Ahhh! é bom demais
E no auge da cachaça, a garganta
Tá travada, agora é tarde demais!
Acordei de ressaca!
Abraçando a privada!
Que vida, que desgraça!
Não lembro de mais nada!
Desperté con resaca
Desperté con resaca, qué desgracia
Ya no bebo más
En pleno efecto de la caña, me ahogué en la
Borrachera, ya no quiero más cerveza
En el Pedrão del jueves es una maldita
Borrachera, nunca termina
Y en lo más alto de la borrachera, Mingo solo
Se ríe y yo ya ni veo más
Desperté con resaca!
Vomitando en la Espraiada!
Qué maldita resaca!
No recuerdo nada más!
En el Pedrão del jueves, es whisky
Toda la noche, ¡Ahhh! es genial
Y en lo más alto de la caña, la garganta
Está cerrada, ¡ahora es demasiado tarde!
Desperté con resaca!
Abrazando el inodoro!
¡Qué vida, qué desgracia!
No recuerdo nada más!