395px

Ruf deine Freunde an

London Grammar

Call Your Friends

I've been waiting on my own
For a lifetime and it shows
God, the way I seem to
Keep my distance from you

Baby, there's no need to go
Prove you love me when it shows
And the ones before you
Make it hard to love at all

Every time I tried
To make myself seem small
In the arms of others
Who never loved me better

All the ways I tried
To make myself less selfish
It never made them stay
And I can't love me like this
I can't love me like this

So, can you call all your friends, baby?
Tell them to find other plans
'Cause I need you tonight, baby
I need to know that everything's alright, baby
I need to know that everything's alright

I've been waiting for someone
Who will cure what I've become
God, the way I seem to
Need nobody but you

Maybe there's another way
I can never make you stay
And the ones before you
Never loved me like you do

Every time I tried
To make myself seem small
In the arms of others
They never love you better

Every time I tried
To make myself seem empty
It never made them stay
It only made them hurt me
Only made them hurt me

So, can you call all your friends, baby?
Tell them to find other plans
'Cause I need you tonight, baby
I need to know that everything's alright, baby

So, can you call all your friends, baby?
Tell them to find other plans
'Cause I need you tonight, baby
I need to know that everything's alright, baby

So, can you call all your friends?
Tell them to find other plans
'Cause I need you tonight
I need to know that everything's alright
I need to know that everything's alright

Ruf deine Freunde an

Ich habe auf meine eigene Weise gewartet
Ein Leben lang und das sieht man
Gott, wie ich es schaffe
Mich von dir fernzuhalten

Baby, es gibt keinen Grund zu gehen
Beweise mir deine Liebe, wenn sie offensichtlich ist
Und die, die vor dir kamen
Machen es schwer, überhaupt zu lieben

Jedes Mal, wenn ich versuchte
Mich klein zu machen
In den Armen anderer
Die mich nie besser geliebt haben

All die Wege, die ich versuchte
Mich weniger egoistisch zu zeigen
Es hat sie nie gehalten
Und ich kann mich so nicht lieben
Ich kann mich so nicht lieben

Also, kannst du all deine Freunde anrufen, Baby?
Sag ihnen, sie sollen andere Pläne finden
Denn ich brauche dich heute Nacht, Baby
Ich muss wissen, dass alles in Ordnung ist, Baby
Ich muss wissen, dass alles in Ordnung ist

Ich habe auf jemanden gewartet
Der heilt, was ich geworden bin
Gott, wie ich es schaffe
Niemanden außer dir zu brauchen

Vielleicht gibt es einen anderen Weg
Ich kann dich nie dazu bringen zu bleiben
Und die, die vor dir kamen
Haben mich nie so geliebt wie du

Jedes Mal, wenn ich versuchte
Mich klein zu machen
In den Armen anderer
Sie lieben dich nie besser

Jedes Mal, wenn ich versuchte
Mich leer zu machen
Es hat sie nie gehalten
Es hat nur dazu geführt, dass sie mich verletzen
Hat nur dazu geführt, dass sie mich verletzen

Also, kannst du all deine Freunde anrufen, Baby?
Sag ihnen, sie sollen andere Pläne finden
Denn ich brauche dich heute Nacht, Baby
Ich muss wissen, dass alles in Ordnung ist, Baby

Also, kannst du all deine Freunde anrufen, Baby?
Sag ihnen, sie sollen andere Pläne finden
Denn ich brauche dich heute Nacht, Baby
Ich muss wissen, dass alles in Ordnung ist, Baby

Also, kannst du all deine Freunde anrufen?
Sag ihnen, sie sollen andere Pläne finden
Denn ich brauche dich heute Nacht
Ich muss wissen, dass alles in Ordnung ist
Ich muss wissen, dass alles in Ordnung ist

Escrita por: Daniel Rothman / Dot Major / Hannah Reid / Steve Mac