The Foolhardy
I have no family no kids
Yes, I play alone the game
I spend every to drink
I lose all my money to play
I drink a beer, command a whiskey
Put an eye on all the tables
I burp a time, replace my hat
And raise my glass to all women
I'm just a tired old gypsy
Who finish crazy every night
An insane walk and a thrilled mind
The vagrant spit on coward
One more beer, one more whiskey
And then the whole world is mine
I'm gonna fight every man sit
Before I leave alonе the bar
You know I have nothing to lose
I'm just a poor dirty gypsy
But in thе eyes of whole saloon
I'm the drunkard tramp, the foolhardy
So, one more beer, one more whiskey
And then the whole world is mine
I'm gonna fight every man sit
Before I leave, alone the bar
You know I have nothing to lose
I'm just a poor dirty gypsy
But in the eyes of whole saloon
I'm the drunkard tramp, the foolhardy
I drunk my beer and drunk my whiskey
And I chucked my drink on a rascal
I wipe my eyes, prepared for leaving
But where am I, where am I going?
Le Téméraire
Je n'ai pas de famille, pas d'enfants
Ouais, je joue seul à ce jeu
Je passe mes journées à boire
Je perds tout mon fric en jouant
Je bois une bière, commande un whisky
Je surveille toutes les tables
Je rote une fois, remets mon chapeau
Et lève mon verre à toutes les femmes
Je suis juste un vieux gitan fatigué
Qui finit fou chaque nuit
Une marche folle et un esprit en émoi
Le vagabond crache sur les lâches
Une bière de plus, un whisky de plus
Et puis le monde entier est à moi
Je vais me battre contre chaque homme assis
Avant de quitter seul le bar
Tu sais que je n'ai rien à perdre
Je suis juste un pauvre gitan sale
Mais aux yeux de tout le saloon
Je suis le ivrogne, le téméraire
Alors, une bière de plus, un whisky de plus
Et puis le monde entier est à moi
Je vais me battre contre chaque homme assis
Avant de quitter, seul le bar
Tu sais que je n'ai rien à perdre
Je suis juste un pauvre gitan sale
Mais aux yeux de tout le saloon
Je suis le ivrogne, le téméraire
J'ai bu ma bière et bu mon whisky
Et j'ai balancé ma boisson sur un vaurien
Je m'essuie les yeux, prêt à partir
Mais où suis-je, où vais-je?