Hula Hoop (City Pop Version)
Hula-la-la hula-la-la
Hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
(Dance 'round me like a!)
Hula-la-la hula-la-la hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
kajitsu o hōbari
hon'no tōrisugari
sekai wa hajimari
Out alright
Hit it, tell me shout it out
shutsugen (arawa) re shōmetsu (kie) ru
mekurumekugarden
I've never felt this before
It's 'cause of you, you beautiful
You got me like uh lala
I want you like uh na na
Yeah stay with me forever now what you say?
I can give
yakusoku no katachi
itsu datte tsunagatteru janai
'Cause I'm feeling this thing is right
Dance
Turn around and round and round
tobimawaru hōkiboshi hitomi wa andoromeda
Like a hula hula hula hula hoop
Stand
Spin the jiko chūshin ai
Come on now
Spin it 'round
Spin it right 'round
I can make you dance around me like a hula hoop
Hula-la-la hula-la-la
Hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
Dance 'round me like a
Hula-la-la hula-la-la hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
You
garakuta hikaru
Galaxy ni bye
sairyō (ī) deshou? Sairyō (ī) deshou?
sairyō (ī) deshou? The fire in your heart
tobira ni tsugu tobira I open up
nanite saburiminaru don't make me stop
uchū no mukō no mukō
Hey you gonna make me pop pop pop pop pop
You got me like uh lala
I want you like uh na na
Yeah stay with me forever now what you say?
I can give
kiki nareta shinwa (wa nashi)
kako mo mirai datte I'ma genzai
'Cause I'm feeling this thing is right
Dance
Turn around and round and round
tobimawaru hōkiboshi hitomi wa andoromeda
Like a hula hula hula hula hoop
Stand
Spin the jiko chūshin ai
Come on now
Spin it 'round
Spin it right 'round
I can make you dance around me like a hula hoop
Hula-la-la hula-la-la
Hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
Dance 'round me like a
Hula-la-la hula-la-la hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
We going 'round 'round
mugen no uzu wa
tomaru koto wa nai nda to iu
kanpeki janai hoshī no wa kanōsei
Feels so right
You and I
Dance
Turn around and round and round
tobimawaru hōkiboshi hitomi wa andoromeda
Like a hula hula hula hula hoop
Stand
Spin the jiko chūshin ai
Come on now
Spin it 'round
Spin it right 'round
I can make you dance around me like a hula hoop
Hula-la-la hula-la-la
Hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
Dance 'round me like a
Hula-la-la hula-la-la hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
Hula Hoop (Versión City Pop)
Hula-la-la hula-la-la
Hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
(Baila a mi alrededor como un!)
Hula-la-la hula-la-la hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
kajitsu o hōbari
solo un paseo por el parque
el mundo comienza
Todo bien
Dale, dímelo en voz alta
aparece (surge) y desaparece (se desvanece)
jardín brillante
Nunca había sentido esto antes
Es por ti, hermosa
Me tienes como uh lala
Te quiero como uh na na
Sí, quédate conmigo para siempre, ¿qué dices?
Puedo dar
la forma de una promesa
siempre estamos conectados, ¿no?
Porque siento que esto es correcto
Baila
Gira y gira y gira
las estrellas fugaces saltan, tus ojos son Andrómeda
Como un hula hula hula hula hoop
Párate
Gira el centro del universo
Vamos ahora
Gíralo
Gíralo bien
Puedo hacerte bailar a mi alrededor como un hula hoop
Hula-la-la hula-la-la
Hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
Baila a mi alrededor como un
Hula-la-la hula-la-la hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
Tú
brillo en la basura
Adiós a la galaxia
¿Será suficiente? ¿Será suficiente?
¿Será suficiente? El fuego en tu corazón
Abro la puerta que sigue a la puerta
de alguna manera, no me hagas parar
más allá del universo
Hey, me vas a hacer explotar, pop pop pop pop pop
Me tienes como uh lala
Te quiero como uh na na
Sí, quédate conmigo para siempre, ¿qué dices?
Puedo dar
cuentos escuchados (no hay)
el pasado y el futuro también son mi presente
Porque siento que esto es correcto
Baila
Gira y gira y gira
las estrellas fugaces saltan, tus ojos son Andrómeda
Como un hula hula hula hula hoop
Párate
Gira el centro del universo
Vamos ahora
Gíralo
Gíralo bien
Puedo hacerte bailar a mi alrededor como un hula hoop
Hula-la-la hula-la-la
Hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
Baila a mi alrededor como un
Hula-la-la hula-la-la hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
Vamos dando vueltas
el remolino infinito
dice que no hay forma de detenerse
No es perfecto, lo que quiero es la posibilidad
Se siente tan bien
Tú y yo
Baila
Gira y gira y gira
las estrellas fugaces saltan, tus ojos son Andrómeda
Como un hula hula hula hula hoop
Párate
Gira el centro del universo
Vamos ahora
Gíralo
Gíralo bien
Puedo hacerte bailar a mi alrededor como un hula hoop
Hula-la-la hula-la-la
Hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop
Baila a mi alrededor como un
Hula-la-la hula-la-la hula-la hula hoop
Hula-la-la hula-la hula hula hoop